Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e quella, come madre che soccorre
and like a mother quick to reassure
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'aiuto degli angeli ci soccorre.
the angels help still appears.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"tutto a posto, marin?!" la soccorre shaina.
"are you alright, marin?!" la soccorre shaina.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu soccorri i poveri, e lui soccorre te che sei povero.
you help the poor, and he rescues you who are poor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la responsabilità sociale delle imprese ci soccorre in questa battaglia.
corporate social responsibility helps us in this battle.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il gruppo del soccorso alpino di vigo e di pozza di fassa lo soccorre.
the alpine rescue team of vigo and pozzo di fassa rescue him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fortunatamente, ora, ci soccorre una nuova arte – l’arte del facsimile – che consente di svelare queste straordinarie opere altrimenti invisibili.
luckily a new kind of art comes to our aid: the art of facsimile allows us to unveil these extraordinary works otherwise invisible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1:2 fino a quando, signore, implorerò e non ascolti, a te alzerò il grido: «violenza!» e non soccorri?
2 how long, o lord, shall i cry, and thou wilt not hear? shall i cry out to thee suffering violence, and thou wilt not save?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: