Je was op zoek naar: societàper azioni a socio unico (Italiaans - Engels)

società per azioni a socio unico
joint stock company with a single shareholder

società per azioni con socio unico
spa with single member

a socio unico
company subject to management and coordination

con socio unico
with sole shareholder

decisioni del socio unico
decisions of the single member

società a responsabilità limitata con un socio unico
single-member private limited liability companies

il socio unico può diventare un amministratore.
the single member may become a director.

contratti tra il socio unico e la società
contracts between the single member and the company

la fondazione è una onlus a socio unico e lei ne è consigliere.
the foundation is a non-profit organization with a single supporting member and you are its councilor.

per l'attività di tipo a, socio-assistenziale:
for the activity of type a, social welfare:

non si tratta di società per azioni a scopo di lucro.
they are not like profit-making shareholder organisations.

società a responsabilità limitata con un unico socio
single-member private limited liability companies

il socio unico esercita i poteri demandati all'assemblea dei soci.
the sole member shall exercise the powers of the general meeting of the company.

l'immobiliare marco polo srl a socio unico è una società a totale partecipazione regionale dal 2006.
immobiliare marco polo s.r.l. single member ltd, is a limited liability company totally subsidized by the veneto region since 2006.

piano d'azione a favore del mercato unico
single market action plan

l'immobiliare marco polo srl a socio unico ha sede a palazzo balbi, sede della giunta regionale del veneto.
immobiliare marco polo s.r.l. single member ltd, has its head office in palazzo balbi, where also the regional council of the veneto has its main offices.

in nessun caso zerogrey s.r.l. a socio unico potrà accettare pagamenti in contanti, né direttamente né tramite invio postale.
at no time is zerogrey s.r.l. a socio unico able to accept cash payments, either directly or sent via email.

giustificazione per l’azione a livello comunitario
justification for action at community level

1. sarai parte della nostra associazione come vero/a socio/a.
1. you share in our work as a real partner

4) i dati personali trattati da pedrini p.p.l . s.p.a. a socio unico non verranno ceduti o trattati da terzi.
4) the personal data processed by pedrini p.p.l . s.p.a. a single shareholder will not be sold or disclosed to or handled by third parties.