Je was op zoek naar: soffre maggiormente della concorrenza del ... (Italiaans - Engels)

distorsione della concorrenza
distortion of competition

intensità della concorrenza.
intensity of the competition.

la questione della concorrenza del processo di ampliamento
the competition dimension of the enlargement process

sembrano giovare maggiormente della scrittura
they seem to benefit most from writing

il funzionamento efficiente delle autorità garanti della concorrenza del cariforum;
the efficient functioning of the cariforum competition authorities;

direzione generale della concorrenza, del consumo e della repressione delle frodi
directorate-general for competition, consumption and the fight against fraud

È proprio il traffico domestico, infatti - ha spiegato - ad essere già penalizzato poiché risente maggiormente della concorrenza del trasporto su gomma».
the domestic traffic is own, in fact - it has explained - to being already penalized since suffers mainly of the competition of the transport on rubber".