Je was op zoek naar: soggetti di riferimento (Italiaans - Engels)

soggetti di controllo
controls

soggetti di formazione completamente
subjects of training entirely

soggetti di test (in generale)
test persons (general)

soggetti di età inferiore ai 9 mesi
individuals less than 9 months of age

4.5 soggetti di dimensione mondiale
4.5 global players

soggetti di controllo hiv negativi accoppiati
hiv-negative matched control subjects

i soggetti di riferimento avevano le caratteristiche epidemiologiche riportate nella tabella 1.
the downs presented epidemiological features as reported in table 1.

soggetti di test, settore automobilistico - germania
test person automobile - germany

12/2010 - siamo orgogliosi di annunciare la partnership con i seguenti soggetti di riferimento:
12/2010 - we are proud to announce the partnership established with two reference subjects:

- dei soggetti di filiera (ubicazione, identificazione, rintracciabilità);
- the subjects of the process (location, identification, traceability;

soggetto di diritto
citizen seeking justice

soggetto di alta produttività
top performer

messaggio soggetto di notifica
subject message

sul soggetto di titolo dice,
on the title topic he says,

da un soggetto di françois boucher
a subject by boucher.

scheda "soggetto di diritto"
legal entity form

soggetto di grandi dimensioni del settore finanziario
large financial sector entity

se il soggetto di riferimento è inadempiente, il venditore della protezione compensa l'acquirente in ragione dell'ammontare dell'inadempimento.
if the reference entity defaults, the protection seller compensates the buyer for the cost of the default.

puglia imperiale turismoèil soggetto di riferimento per il marketing, l’accoglienza e la promozione del sistema turistico locale “puglia imperiale”.
the agency the puglia imperiale turismo agency is a society for the welcoming, marketing and tourist promotion of the local system “puglia imperiale”.

2.8 se il soggetto di riferimento è inadempiente, il venditore della protezione paga all'acquirente il valore nominale dell'obbligazione in cambio della consegna fisica dell'obbligazione.
2.8 if the reference entity defaults, the protection seller pays the buyer the par value of the bond in exchange for physical delivery of the bond.