Je was op zoek naar: sognatore (Italiaans - Engels)

3. il sognatore
3. the sorcerer

27. era un gran sognatore
27. it is the antonym of found

ogni bambino - un sognatore.
any child - a dreamer.

puoi dire che sono un sognatore
you may say i'm a dreamer but in nota only one

diciamo che sono un sognatore.
let's say i am a dreamer.

questo è il mondo del sognatore
this is the world of the dreamer.

davvero non sono mai stato un sognatore.
i have never really been a dreamer.

chio sognatore. non ne convenite anche voi?
you also admit that you see the world as we see it.

sensibile, altruista, sognatore, responsabile, simpatico.
sensibile, altruista, sognatore, responsabile, simpatico.

il sognatore è una donna, che chiamerò agnes.
the dreamer is a woman, whom i shall name agnes.

(presenti quarto): e quarto - quel sognatore ,
(represents the fourth): and the fourth - that dreamer,

alberto è un entusiasta, un sognatore corag- gioso.
alberto is an enthusiastic man, a courageous dreamer.

non sei un sognatore, si conosce la strada per le stelle,
you're not a dreamer, you know the way to the stars,

inoltre, gli scopi motivazionali del sognatore possono essere in conflitto.
in addition, the dreamer's motivational aims may conflict.

lasciar volare i pensieri, sentirsi da poeta, sognatore o ribelle.
by letting your thoughts flow, you may feel like a poet, a dreamer or a rebel. thereby the contention will always lead you back to the everyday life.

per contribuire a rafforzare un sognatore incorreggibile in un " qui e ora ".
to help strengthen an incorrigible dreamer in a " here and now."

cosa significa per il sognatore una certa esperienza di relazione o un dato avvenimento?
what does a relational experience or event mean to the dreamer?

19 si dissero l'un l'altro: ecco, il sognatore arriva!
19 they said to one another, behold, this dreamer comes.

ma proprio lo stesso john lennon aggiunge: "forse sono un sognatore”.
yet it was john lennon himself who added, 'you may say i'm a dreamer'.

non sorprenderò certo il commissario brittan, che non è notoriamente un realista bensì un romantico sognatore.
this will come as no surprise to someone like sir leon brittan, who is more of a dreamer than a realist.