Je was op zoek naar: soleggiamento (Italiaans - Engels)

soleggiamento
solar irradiation

soleggiamento (%):
sunshine (%):

indicatore di soleggiamento a carta sensibilizzata
sensitised paper sunshine recorder

indicatore di soleggiamento a sfera di vetro
glass sphere sunshine recorder

la carta del soleggiamento vi dà la risposta.
where does the sun shine? our sunshine map gives you the answer.

la riva sinistra del lago di bienne ha un soleggiamento ideale.
the left-hand side of the lake bienne has plenty of sunshine.

dove splende il sole? la carta del soleggiamento vi dà la risposta.
where does the sun shine? our sunshine map gives you the answer.

dove c'è il sole in oceania ? la carta del soleggiamento vi dà la risposta.
where in oceania how much sunshine is expected?

clima: tahiti ha un clima tropicale tipico caldo e umido, con soleggiamento importante.
climate: tahiti benefits from a typical warm and humid tropical climate, and plenty of sun.

questo clima è caratterizzato da un elevato numero di ore di soleggiamento e dalle piogge abbondanti in primavera.
the ticinese climate is characterised by a very high number of hours of sunshine and by heavy rains in the spring.

la carta del soleggiamento vi dà la risposta. date uno sguardo alle ore di sole previste per oggi e per i prossimi giorni.
how much sunshine is expected today and tomorrow in africa? our sunshine map shows a preview for today and the next days.

determinante anche il soleggiamento annuo che in questa zona, e soprattutto a pachino, è stato rilevato come il livello di luminosità più alto in europa.
the quantity of sunshine in this area is also very important; pachino has the highest level of luminosity in europe.

le finestre, i lucernari e le pareti vetrate devono permettere di evitare un soleggiamento eccessivo dei luoghi di lavoro, tenendo conto del tipo di attività e della natura del luogo di lavoro.
windows, skylights and glass partitions should allow excessive effects of sunlight in workplaces to be avoided, having regard to the nature of the work and of the workplace.

la schiusa avviene in primavera tra aprile e maggio ed i bruchi raggiungono il pieno sviluppo dopo circa quattro settimane.in questo periodo necessitano di molto calore e soleggiamento per poter raggiungere il massimo sviluppo nel minor tempo possibile.
the hatching happens in spring from april and may and the caterpillars reach the full development after about four weeks. in this period they need a lot of warmth and of sunshine in order to reach the maximum development as soon as possible.

lo studio del soleggiamento e l'utilizzo di materiali e tecnologie avanzate, consentono di raggiungere un'alta efficienza energetica che contiene i consumi e rispetta l'ambiente.
the study of daylight and the use of advanced materials and technologies, allow to achieve high energy efficiency and respect for environment.

3.7.6 in proposito il comitato propone concretamente di creare un sito internet eventualmente integrato nel sistema informativo sulle acque per l'europa (water information system for europe, wise) dal quale possano essere scaricati i parametri climatici (livello delle precipitazioni, evapotraspirazione, temperatura, velocità del vento, soleggiamento) tratti dai modelli globali del gruppo intergovernativo di esperti sul cambiamento climatico (ipcc) (in linea con i progetti prudence o ensembles, ma più sistematici in termini di copertura in quanto forniscono dati numerici oltre a quelli grafici).
3.7.6 the eesc therefore proposes, as a practical step, the creation of a website, possibly as part of the water information system for europe (wise), where climatic parameters, such as rainfall, evapotranspiration, temperature, wind speed and hours of sunshine, drawn from the global models of the intergovernmental panel on climate change (ipcc), would be downloadable (along the lines of the prudence or ensembles projects but more systematic in their coverage, and providing numerical data in addition to geographical data).