Je was op zoek naar: solo per spiriti selvaggi (Italiaans - Engels)

per spiriti
for spirits

solo per
for over-and-under

solo per lui
just for him

solo per me.
just for me.

solo per lei?
have i hurt you?

solo per ricordare
i just want to remind you

solo per docenti.
only for teachers.

solo per bambini!
children only!

(solo per windows)
(windows only)

(solo per l'italia)
(only for italy)

popoli di conquista, religioni per spiriti missionari, gusto del dramma come catarsi purificatrice.
we are conquering people , promoting religion by zealous missionaries, and possess a taste of drama as a purifying catharsis.

dio ha concesso il dono dello spirito solo per raggiungere determinati obiettivi.
god has always given his spirit to achieve specific, defined objectives.

non solo per muoversi deve essere guidato e sorretto dallo spirito santo.
not only must he be guided and supported by the holy spirit in order to move.

dobbiamo evitare di sparare contro il nostro stato di diritto solo per compiacere il selvaggio west.
we must make sure that we do not shoot great holes in our rule of law in order to please the wild west.

gesù si può conoscere solo per divina rivelazione, o per insegnamento sempre assistito dallo spirito santo.
you can know jesus only through divine revelation, or through teaching always supported by the holy spirit.

l’autore dell’articolo su time scriveva appunto che quella di niebuhr «chiaramente non è una fede per spiriti deboli.
the writer of the time article went on to note that niebuhr’s “is clearly not a faith for weak souls.

nel vecchio testamento la parola per spirito è ruach .
in the old testament, the word for spirit is ‘ruach’.

verifica tariffe e disponibilità per spirit house. quindi procedere alla prenotazione.
check rates and availability for spirit house. then proceed to booking.

tuttavia, per spirito di sistema nonché per ideologia, il relatore persiste ad inseguire chimere.
yet because you are part of the system, or even on ideological grounds, you continue to chase after idle dreams.

la risoluzione proposta dalle forze politiche della sinistra europea attraverso il gruppo gue/ngl è simile per spirito.
the resolution proposed by the political forces of the european left, through the confederal group of the european united left/nordic green left, is similar in spirit.