Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you can read something about me in the following sections.
you can read something about me in the following sections.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please do something about the bedbugs.
please do something about the bedbugs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
something about : error: v__getnumtexture
offline ksoc/gsoc student
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tell us something about yourself to finish off.
tell us something about yourself to finish off.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
first of all, let me tell you something about myself.
first of all, let me tell you something about myself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am the one in ten
i am the one in ten
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. there’s something _______ about the way that beaver is looking at me.
2. there’s something _______ about the way that beaver is looking at me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who knows, at least i am attempting to do something about what i feel is an issue.
who knows, at least i am attempting to do something about what i feel is an issue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they say something about a bios named upc1am0d. strange choice ('cause uefi is state of the art).
its not about money, its about what you can use (not many programmers here, you know), i am doing it anyway:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
first of all i want to thank you for taking time to read my letter. in the following lines i want to tell you something about me.
first of all i want to thank you for taking time to read my letter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a really bad day. i think that was my worst trial in ten years.
a really bad day. i think that was my worst trial in ten years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con i nostri salutations più sinceri li invitiamo a mettere in su in ten hill place hotel.
with our most sincere salutations we invite you to put up in ten hill place hotel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
osservazione del cese al riguardo in ten/575) non può mai dare luogo a concorrenza sleale.
2) something undefined as "social dumping" (see eesc observation about this in ten/575) can never give unfair competition;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il progetto presentato dalla commissione ed in particolare dal commissario bangemann, riguardante l' introduzione dei servizi satellitari in ten-telecom, è nell' opinione del parlamento europeo, e mia personale, particolarmente importante, anche se il consiglio in un primo momento non ha voluto dare la sua approvazione.
the plan put forward by the commission, and in particular mr bangemann, to include satellite services in the telecom tens, is of special importance to me personally and also to parliament, although the council was initially reluctant to approve it.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: