Je was op zoek naar: somiglia ad ottavia di carattere (Italiaans - Engels)

di carattere.
and with character.

tipo di carattere
font

stile di carattere
character style

di carattere artistico,
artistic,

dimensione di carattere:
font size:

somiglia ad una pietra dura.
it resembles a hard stone.

la forma nel tappeto somiglia ad un pesce
the shape in the carpet resembles a fish

difficile da classificare, somiglia ad un barley wine
difficult to classify, seems more a barley wine.

somiglia ad un lungo, scuro e rigido inverno.
it resembles a long, dark and harsh winter.

quanto esposto nel testo somiglia ad una messa in mora, come di seguito riportato:
what is mentioned in the text resembles a formal notice, as follows :

l' ottava incongruenza è di carattere politico e pratico.
the eighth area of incoherence is of a political and practical nature.

deve avere appena 20 anni e già somiglia ad una cagna in calore.
she must be barely over 20 and she looks like a competitive slut.

alcuni di noi hanno una specie di percezione che somiglia ad un distaccamento a livello emozionale.
some of us have been experiencing what feels like detachment on the emotional level.

ottava di frequenza
frequency octave

ottavo di millimetro.
they vary in length from .04 to .06, and even to .08 of an inch in length; and in diameter from .006 to .008 of an inch.

preciso all'ottavo di secondo.
enables precision timing to oneeighth of a second.

dev'essere veramente una grande esperienza di classe. in più, un'auto con autista e champagne somiglia ad un film hollywoodiano.
that must be a really classy experience.

il progetto in lamiera d’acciaio somiglia ad una carrozzeria futurista che prende forma in una galleria aerodinamica, programmata per l’alta velocità.
the progetto in steel plate has the appearance of a futuristic automobile repair shop that takes on the shape of an aerodynamic gallery programmed for high speed.

2) se somigli ad uno dei nostri giocatori scatta un selfie
2) if you look like one as roma player, prove it and take a selfie

27 mercoledì fra l’ottava di pasqua, orazione dopo la comunione.
27 wednesday of the easter octave, prayer after communion.