Je was op zoek naar: sona è sei (Italiaans - Engels)

e la domanda è: sei salvato?
question is: are you saved? i mean . . . are you

la durata prevista dei progetti nei due paesi è sei mesi.
all the projects in both countries are expected to last six months.

- se il totale è sei o sette, allora si resta.
this is often done when the dealer has, say, a six and you have ten or eleven.

il numero minimo d’allievi per questi corsi di studi clinici è sei.
the minimum number of students for these clinical study courses is six.

scegliete il numero e tipo di passeggeri. il numero massimo di passeggeri per prenotazione è sei.
select the number and type of passengers. maximal number of passengers per reservation is 6.

sapete perché apmänniskorna prima ha iniziato a camminare su due gambe?, risposta è sei.
do you know why apmänniskorna first started walking on two legs ?, the answer to that is sex.

il rischio di rimanere uccisi in un incidente stradale è sei volte superiore per ciclisti e pedoni che per gli automobilisti.
the risk of being killed in a road accident is six times higher for cyclists and pedestrians than for car users.

la durata media di questi film è di 52 minuti e il costo abituale è sei volte inferiore rispetto al film di finzione più economico.
the average duration of these films is 52 minutes and their habitual cost is six times cheaper than the cheapest movie of fiction.

ad esempio, il costo al chilometro di un volo da londra a palma di maiorca è sei volte inferiore a quello di un volo da strasburgo a vienna.
it costs for example six times less per kilometre to travel from london to palma de majorca than it does from strasbourg to vienna.

"ma giles con te deve?" contestò faith. "cos è, sei diventata la sua balia? "
"but giles does?" faith challenged. "what are you now? his keeper?"

le punte massime sono tutte nelle regioni del centro-nord. l’aids è sei volte più diffuso nel nord che usa maggiormente i profilattici.
the peak infection areas are all in the central-northern regions. aids is six times more widespread in northern italy where there is a greater use of condoms.

a 6, per esempio, il segno discover card ha annunciato che le persone in gran bretagna sono stati poi festeggiare l'arrivo del nuovo millennio, si è sei volte zone avanti.
at 6 p.m., for instance, the discover card sign announced that people in great britain were then celebrating the arrival of the new millennium, they being six times zones ahead.

- se il totale è sei e il valore della mano del giocatore è compreso tra sei e sette, il banco deve ricevere una terza carta, ma solo se il totale del giocatore è stato ottenuto con le tre carte.
his total is lower than twelve. his total is between twelve and sixteen and the dealer shows a card between seven and ten.

in africa, molte donne non hanno accesso a servizi sanitari di qualità prima, durante e dopo il parto ed in alcune zone del continente africano il numero delle adolescenti esposte al contagio da hiv/aids è sei volte maggiore rispetto al numero dei ragazzi.
in africa, many women lack access to quality care during pregnancy, delivery and following childbirth. and in parts of the continent, adolescent girls are six times more likely to be infected with hiv/aids than boys.

vorrei tentare di farmi capire: lei fa continuo riferimento all’ economia statunitense, ma è consapevole del fatto che l’ impatto ecologico dell’ economia degli stati uniti è sei volte più grande di quanto il pianeta può sopportare?
i should like to try to make myself understood: you constantly refer to the us economy, but are you aware that the ecological footprint of the us economy is six times greater than what the planet can bear, while for the european economies, this footprint varies between three and four times what the planet can bear?