Je was op zoek naar: sono abituato ormai (Italiaans - Engels)

sono abituato.
i’m used to it.

sono abituato a tutto.
i am used to everything.

youssef nada : sono abituato.
youssef nada : i am used to it.

sono abituato ai bambini, in q
i\'m used to children, right now

dopo due settimane mi ci sono abituato :-)
after two weeks, i got used to it :-)

«io sono abituato meglio!» disse lo scarabeo.
"i'm used to much better things," said the beetle. "do you call this beautiful?

ma ormai il capitano jack e la sua ciurma ci sono abituati!
but captain jack and his crew are already accustomed to this!

ormai mi sono abituata ma i primi tempi l'ho notato. 5 anni fa
i have had celiac disease for 18 years.

io sono abituata a lavorare tutta la notte.
i'm used to working all night.

essi sono abituati a questa relazione con la molteplicità.
they are used to this relation to multiplicity.

gli esseri umani sono abituati proprio all'opposto.
humans are used to just the opposite.

ormai sono abituata a sentirmi chiedere: “davvero questo si può mangiare??”, ma questo succedeva già molti anni fa..
usually people ask me: “really, you can eat this?”, but that was many years ago when i was part of the collective ciboh.