Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
adesso sono ad oslo.
i'm in oslo right now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esse sono ad esempio:
these are for example:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i prezzi sono ad appartamento.
the rates are per apartment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
temi centrali sono ad esempio:
among other things, the themes focus on:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi sono ad esempio differenze retributive.
there is, for example, a difference in pay.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
contattateci e provvederemo ad inviarvi i biglietti di ingresso gratuiti.
contact us and we will send you free entrance tickets.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutte le strutture sono ad alto livello.
all the facilities are at a high level. renata is the perfect host, freindly, helpfull and warm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutti gli appuntamenti sono ad ingresso gratuito
all appointments are for free entrance
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutti gli spettacoli sono ad ingresso gratuito.
all shows are free admission.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con la presente sono ad inviare l'ordine
i am sending the correct invoice attached
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vi sono, ad esempio, 38 mercati di titoli.
for example, we have 38 different securities markets.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
le sinergie tra i partner sono ad ampio raggio.
the synergies between the partners are far reaching.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alcuni di questi casi di errore sono ad esempio:
some of the examples of the error codes would be
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vi sono ad ogni modo alcuni concetti che vorrei sottolineare.
however, there are a few things that i want to point out.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
non sono ad oggi disponibili dati a lungo termine per proquad.
there are no long term data currently available for proquad.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
a valletta sono, ad esempio, la costruzione di hangar militare
to valletta are, for example, building military hangar to
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le siringhe di xolair sono ad uso esclusivo degli operatori sanitari.
xolair syringes are intended to be used by a healthcare professional only.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
e ci sono ad ampi angoli? per soddisfare le nostre esigenze?
and there are at large angles? to suit our needs?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
altri effetti positivi indicati dagli stati membri sono ad esempio:
the member states mention other positive aspects, e.g.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6.4.1 altre questioni ricorrenti da affrontare sono, ad esempio:
6.4.1 other recurring problems include:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: