Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
forse lo dico perché io sono allergica ai gatti.
maybe i say that because i'm allergic to cats.
Laatste Update: 2022-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono allergica al pelo di gatto e cane
cat and dog fur allergy
Laatste Update: 2022-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono allergico ai cani.
i'm allergic to dogs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sono allergico ai gatti.
i'm allergic to cats.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
alcuni pazienti sono allergici ai medicinali.
a few patients are allergic to medicines.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
allergico ai cani
allergy to dogs
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
allergico ai gatti
cat allergy
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sono allergico al lattosio.
i'm allergic to lactose.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono allergico agli animali domestici
i'm allergic to pets
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. le persone che sono allergici ai latticini si raccomanda di prendere con molta attenzione.
3. people who are allergic to dairy products are recommended to take it with extra care.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toast al prosciutto sono allergico non posso mangiare altro
ham toast
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le persone affette da celiachia sono allergici al glutine.
people with celiac disease are sensitive to gluten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soggetti sono allergici al componente metil-paraidrossibenzoato.
some people are allergic to the ingredient methyl parahydroxy benzoate.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
alcuni soggetti sono allergici al componente metil-paraidrossibenzoato.
some people are allergic to the ingredient methyl parahydroxy benzoate.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
posso portare un orologio omega in acciaio inox se sono allergico al nichel?
can i wear an omega stainless steel watch if i am allergic to nickel?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’ allergia è più frequente in coloro che sono allergici all’ aspirina.
allergy is more common in those people who are allergic to aspirin.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: