Je was op zoek naar: sono appena andata poco fa (Italiaans - Engels)

sono appena entrato.
sono appena entrato.

sono appena rientrata.. :-(
i have just returned .. :-(

io sono appena partita
i left home

sono appena arrivato a casa
eres preciosa y hermosa

sono appena tornato a casa.
i've just come home.

sono appena tornato da scuola
i just got out of school

sono appena tornata da johannesburg.
i have just come from johannesburg.

"i negoziati sono appena iniziati.
"negotiations have just started.

mi sono appena conquistato un amico!
i’ve just found a friend!

naturalmente sono… appena non questo un.
of course they are ... just not this one.

forse sono appena arrivati in città...
maybe they are new in town...

“i negoziati sono appena all’inizio.
“the negotiations have just begun.

sono appena arrivato in questo ottimo sito.
sono appena arrivato in questo ottimo sito.

sono appena tornata dall'agriturismo i cerretelli.
i have just returned from the farm i cerretelli.

abbiamo appena andato avanti.
we have just moved on.

alex e flora sono appena andati in pensione, dopo aver lavorato in germania per 30 anni.
alex and flora have just retired, having worked in germany for the last 30years.

non ha potuto resistere, sono appena andato a comprare 3 colori. sto pensando di fare alcune ciotole per i regali di natale.
couldn’t resist, i just went and bought 3 colors. i’m thinking of making some bowls for christmas presents.