Je was op zoek naar: sono appena tornata da londra (Italiaans - Engels)

sono appena tornata da johannesburg.
i have just come from johannesburg.

sono appena tornato da doha.
i have just come back from doha.

appena tornata da questo posto fantastico!
just returned from this fantastic place!

sono appena tornato da scuola
i just got out of school

sono appena tornata a casa dopo un viaggio in germania.
just came home after a trip to germany.

sono appena tornata da questi due giorni di relax con il mio compagno..
i have just returned from two days of relaxation with my partner .. i must say we had a great time! really good food and the friendliness of the owners sublime!

infine, sono appena tornata da una riunione dell' intergruppo" invecchiamento ».
finally i have just come from a meeting of the intergroup on ageing.

sono appena tornato a casa.
i've just come home.

sono appena tornata da doha e posso dire che si è trattato di una dura tornata di negoziati.
i myself have only just returned from doha, and it was a tough negotiating round.

sono appena tornata da una vacanza, durata purtroppo solo tre giorni, ma sono stata benissimo.
i have just returned from a vacation, which lasted only three days unfortunately, but i was fine.

alcuni di noi sono appena tornati da porto alegre.
some of us have just come back from porto alegre.

sono appena tornato da un'altra settimana al ramuse.
i have just returned from another great week at ramuse.

appena tornati da uno splendido weekend.
just returned from a wonderful weekend.

appena tornati da quel magico posto!
just got back from that magical place!

siamo appena tornati da quel posto incantevole.
we just returned from this lovely place.

siamo appena tornati da questo posto meraviglioso.
we just returned from this wonderful place.

siamo appena tornati da un'esperienza eccezionale.
i just returned from an awesome experience.

gli apostoli sono appena tornati dal primo viaggio missionario.
the apostles have just come back from their first missionary trip.

sono appena tornata da 3 giorni passati nella splendida struttura....accogliente, pulita e molto ospitale, tranquilla, immersa nei vigneti.
i have just returned from 3 wonderful days in the structure .... cozy, clean and very hospitable, quiet, surrounded by vineyards.

sono appena tornato da la mussia e aveva qualche tgae prenotato con trattamento di mezza pensione.
i just came back from la mussia and had some tgae booked with half board.