Je was op zoek naar: sono confermati questi voli (Italiaans - Engels)

i dati del 2001 sono confermati:
2001 data are confirmed:

sono confermati nei loro modi mondani!
they are confirmed in their worldly ways!

questi voli sono sempre i più economici.
these flights are always more economical.

il declassamento o la declassificazione sono confermati per iscritto.
downgrading or declassification shall be confirmed in writing.

questi voli segnano il debutto dello strumento omega.
the flights mark the first time the omega instrument is used.

misure da applicare nelle aziende in cui i focolai sono confermati
measures to be applied on holdings where outbreaks are confirmed

se i difetti sono confermati, il progetto è considerato non soddisfacente.
if the defects are confirmed, the design shall be considered as unsatisfactory.

i summenzionati risultati sono confermati dalle analisi swot contenute nei programmi.
these results are confirmed by the swot analyses provided in the programmes.

5. sono confermati da un’intercettazione telefonica realizzata dal nemico israeliano.
5. they are confirmed by a telephone interception produced by the israeli enemy.

tutte queste garanzie sono confermati a diventare riconosciuto tra i clienti a rinunciare loro angoscia.
all these assurances are confirmed to become acknowledged among the clients to relinquish their anguish.

queste informazioni sono confermate per iscritto.
the information shall be given in writing.

queste decisioni sono confermate da tale strategia.
these decisions are reaffirmed by this strategy.

le conclusioni stabilite nel regolamento provvisorio sono confermate.
the conclusions set out in the provisional duty regulation are hereby confirmed.

tali aspettative sono confermate dai sondaggi di opinione pubblici.
those expectations are confirmed by public opinion polls.

le prenotazioni sono confermate solo dopo il versamento sul nostro conto.
reservations are confirmed only after deposit into our account.

le ammende inflitte alle società dei gruppi otis, kone e schindler sono confermate
the fines imposed on companies in the otis, kone and schindler groups are upheld

le affermazioni della delegata danese sono confermate dalle note della delegazione irlandese.
the danish delegate 's comments are borne out by the notes of the irish delegation.

le modifiche eseguite utilizzando questo comando sono confermate quando il gestore code viene chiuso e riavviato.
changes made using this command persist when the queue manager is stopped and restarted.

se non sono confermate, l'esecuzione dell'appalto è ripresa al termine della verifica.
if they are not confirmed, performance of the contract shall resume as soon as possible.

confermate questa scelta ?
do you confirm your choice?