Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sono fidanzata e impegnativa.
i’m engaged and demanding.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"sono fidanzata con il cavastivali."
"you might know i should think of it," answered the hair brush; "i am engaged to the boot-jack."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"e le figlie sono fidanzate?"
"and if i win?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
donato e maria sono fidanzati, ma hanno deciso di non convivere.
donato and maria are engaged, but they have decided not to live together.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vanno a scuola insieme, sono adolescenti e sono fidanzati da poco: le vacanze estive arrivano allora nel momento peggiore per separarli.
they go to school together, are teenagers and haven’t been together for very long: so the summer holidays couldn’t come and separate them at a worse possible time. thank god for social networks, making it easier to what the other person is doing at all times. right?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
molto tempo che sono fidanzati ?» « sarа un mese» rispose
"what thing?" i said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
donato e maria sono fidanzati, ma hanno deciso di non convivere. visualizza la scheda film
donato and maria are engaged, but they have decided not to live together.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
simon neate-stidson (48 anni) e nicolette lazarus (47) sono fidanzati ufficialmente da sette anni.
simon neate-stidson (48) and nicolette lazarus (47) have been engaged for seven years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo è un momento della visita, io vado con la tua terra, mi avvio del ignominia, ho coprire le nudità e sono fidanzata a me, perché io sono l'amato della tua vita, dice il signore.
this is a time of visitation, i am passing through your land, i am booting the ignominy, i’m covering your nakedness and i'm pledged to be marry with you, because i am the beloved of your life, declares the lord.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“troverete anche alcuni baristi irlandesi che si sono fidanzate irlandese”, ha detto.
“you’ll also find few irish bartenders that have irish girlfriends,” he said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha pattinato con diverse partner, ma con alexa sembra aver trovato quella maturità da vero campione, inoltre sono fidanzati dall’estate 2014.
he has skated with various partners, but with alex he seems to have found that maturity of a real champion, and they became engaged in the summer 2014.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: