Je was op zoek naar: sono fuori forma (Italiaans - Engels)

perché sono fuori
cause i'm out

sono fuori servizio.
how are your business doing

sei sovrappeso e/o fuori forma
are overweight and/or out of shape

perché sono fuori di qui
cause i'm out of here

dove sei? e loro sono fuori
where are thou, and they get outta

sono fuori ufficio per malattia
i was out of the office due to illness

impossibile eseguire, sono fuori portata.
cannot comply, out of range.

sono fuori ufficio fino al 10 gennaio
i'm out of the office until november 7th

quelle persone sono fuori dal mondo.
those people are out of touch.

sono fuori ufficio per le vacanze estive
i'll be back in the office on august 30th

come al solito sono fuori tempo massimo.
come al solito sono fuori tempo massimo.

perché i dispositivi esterni sono fuori moda?
why external drives are out of fashion?

sono fuori ufficio fino a mercoledì 05 giugno
i'm out of the office due to illness

tali rivendicazioni sono fuori luogo in questa sede.
they have no place here.

oggi sono fuori ufficio con accesso limitato alle mail
i'm out of the office with limited access to emails

sar: tutti i cpu specificati sono fuori linea.
sar: all the specified cpus are offline.

quindi, argomentazioni di questo genere sono fuori luogo.
there is therefore no place for this sort of argument.

pretendono che queste dimensioni sono fuori del sistema solare,
these dimensions are way outside

tutti i modelli sono fuori produzione e di difficile reperimento.
all the models are out of production and difficult to find.

sono fuori sede dal 06-08-2010 al 30-08-2010
are out of the office from 08/06/2010 to 30/08/2010