Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sono innamorata.
they live together in virginia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi sa che mi sono innamorata gia di te
i want to know which side you're on!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi sono innamorata di te; mi hai sedotta.
i fell in love with you; you seduced me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nw: sono innamorata di mary katrantzou, al momento
nw: i’m in love with mary katrantzou, at the time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«mi sono innamorata due volte!»
‘i fell in love twice!’
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi sono innamorata di sogna e spero di rivederci presto.
i fell in love dreams and i hope to see you soon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono innamorato di te
i'm in love with you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mi sono innamorato di te
im in love
Laatste Update: 2022-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono innamorato di maria.
i am in love with maria.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sì sono innamorata, ma io sono quasi sempre innamorata.
yes i’m in love… but i’m pretty much always in love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi sono innamorati di lei immediatamente
i fell in love with her immediately
Laatste Update: 2017-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
durante il mio soggiorno linguistico a vancouver, mi sono innamorata di questa splendida città.
i fell in love with vancouver during my language study trip to this fabulous city.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi sono innamorata degli accessori della designer britannica kirsty ward.
i fell in love with the accessories of the british designer kirsty ward.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando ho trovato questo tessuto me ne sono innamorata all'istante.
when i found this fabric i fell in love with it instantly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c.c: mi sono innamorata di questo kit quando ho visto il prototipo in vendita su e-bay.
c.c: ohh the first time i saw it on ebay i just felt in love with it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono innamorato
to me you're beautiful
Laatste Update: 2011-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono innamorato del blues
fell in love with the blues
Laatste Update: 2009-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono innamorato e intrepido.
and everyone agreed that it was.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"allora lascia che lo faccia io! io non sono innamorato di nina.
‘then i’ll do it! i’m not in love with nina.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ora personalmente, non sono innamorato di qualsiasi tè dolce, e questo era abbastanza dolce.
now personally, i am not in love with any sweet teas, and this one was fairly sweet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: