Je was op zoek naar: sono interamente a carico dei conduttori (Italiaans - Engels)

gli altri investimenti sono interamente a carico della smvp.
all subsequent investments are the financial responsibility of smvp.

i pagamenti sono interamente a carico del bilancio dei rispettivi stati membri.
all payments shall be made from the budget of the member state in question.

7- le spese di restituzione sono interamente a carico dell acquirente.
7- return expenses are fully in charge of the customer as well as the chosed shipping method and courier.

i richiedenti prenderanno interamente a carico tali costi.
applicants will meet the cost of such testing and verification themselves.

una trentina almeno erano interamente a carico di don bosco.
don bosco had to provide for all the needs of at least thirty of them.

(ii) tutti i costi connessi alla restituzione dei prodotti sono interamente a carico dei clienti;
(ii) all costs connected to the return of the products are entirely borne by the customers;

il rischio di rendimenti bassi è interamente a carico del beneficiario.
the risk of low returns is entirely borne by the beneficiary.

le spese di sostituzione e riconsegna saranno interamente a carico nostro.
the expenses for the replacement and delivery will be debited to kara sardegna.

tali apprezzamenti sono interamente giustificati.
those tributes are wholly justified.

gli stage sono interamente a spese dell’associazione; nessun costo a carico delle famiglie.
the courses are completely at the expense of the association's and there are no costs for the families and women.

sono interamente recuperabili mediante distillazione.
they are fully recyclable by distillation. back to top

del contenuto sono interamente responsabili gli autori.
the content is entirely the responsibility of the authors.

no, realmente sono interamente circa questo male.
no, they really are all about this bad.

possiamo dire che sono interamente di due diverse dimensioni.
we can say that they are from two entirely different dimensions.

tutti i materiali vegetali utilizzati sono interamente ottenuti.
all the vegetable materials used are wholly obtained.

tutti i materiali del capitolo 3 utilizzati sono interamente ottenuti
all the materials of chapter 3 used are wholly obtained

importante : i file esterni sono interamente ricopiati nel documento.
important: external files are completely copied into the document.

alcune di esse sono danneggiate, molte altre sono interamente pericolose.
some of these are chipped, many are downright dangerous.

appartamenti sono interamente coperti, l'acquirente diventa legittimo proprietario.
apartments have fully covered, the buyer becomes its rightful owner.

3. multe e sanzioni amministrative. le multe e le sanzioni amministrative maturate nel periodo del noleggio per qualsiasi violazione al codice stradale greco sono interamente a carico del noleggiante.
3. traffic fines and administrative sanctions tickets. traffic fines and administrative sanctions tickets and appended administrative sanctions resulting from any violation of the greek traffic law during rental period, is solely the renter's responsibility.