Je was op zoek naar: sono matta matta per andy (Italiaans - Engels)

mica sono matta
i'm not crazy

“vado matta per la street art.
“i really like street art.

per andy è troppo.
not all of them however.

- ho corso come una matta per cinque minuti.
- i ran for five minutes.

i raggi del sole e l'odore del cacao. ines andava matta per la cioccolata.
the sunbeams and the smell of cocoa. ines was crazy about chocolate.

dipende solo dai film. ma sono una patita dei vecchi, quindi vado matta per jimmy stewart e cary grant. e mi piace guardare pierce brosnan!
it just depends what they are in. but i am a sucker for the old flicks, so i am very fond of jimmy stewart and cary grant. and i like to look at pierce brosnan!

siete mai stati in brasile?che la risposta sia si o no, dovreste sapere che la gente del luogo va semplicemente matta per la spiaggia.
have you ever been to brazil? whether you have or not, you should know that local people are simply crazy about the beach.

succhiami il cazzo! va semplicemente matta per il cazzo e puoi vedere nei suoi occhi che tutto quello che desidera e` un cazzo duro.
this babe is completely dick crazy and you can see it in her eyes that all she wants is a hard cock.

appena ho finito di lavorare, ho preso la macchina e ho corso come una matta per arrivare in tempo e naturalmente, con la fortuna che ho, mi hanno fatto una multa.
as soon as i finished working, i took the car and drove like a crazy to arrive in time and of course, with the luck i got, they gave me a fine.

per me la sorpresa più grossa è stata scoprire che va matta per il mio sedere. ammetto che non è più quello di una volta, quindi è stato bello sentirselo dire.”
the biggest surprise for me was that she likes my bum. i don’t think it’s what it used to be, so that was nice to hear.”

create appositamente per andy wharol nel 1962, dall unica calzolaio-donna al mondo, le andy loafers sono rimaste per molti anni un assoluto segreto riservato solo a una esclusiva clientela.
created in 1962 for andy warhol by the world's only female bootmaker, olga berluti , the andy loafers were for years a well-kept secret, custom-made for an exclusive clientele.

dieci anni esatti sono passati dalla nostra prima collaborazione per una parte del settore artistico di palazzo bonoris all’interno del festival bresciamusicart. non credo di sbagliare nel dire che quell’episodio segnò sia per la sottoscritta sia per andy il primo passo verso una lunga catena di esperienze, a volte insieme, molte volte separati.
exactly ten years have passed since our first collaboration, the artistic section of palazzo bonoris, during the bresciamusicart festival. i don’t think i’m wrong if i say that that event has been, for andy and for me, the first step towards a long list of experiences, sometimes together, many times not. so a decade passed between big successes, many satisfactions and many moments of reflection, necessary to come this far.