Je was op zoek naar: sono pastiglie da sciogliere in bocca (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

sono pastiglie da sciogliere in bocca

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

sciogliere in bocca.

Engels

dissolve in the mouth

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

in bocca

Engels

in bocca

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non lasci sciogliere la compressa in bocca.

Engels

do not let the tablet dissolve in your mouth.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non masticare o lasciare sciogliere in bocca la compressa.

Engels

do not chew the tablet or allow it to dissolve in your mouth.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

sciogliere in acqua:

Engels

dissolve

Laatste Update: 2017-02-21
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

gli equivoci da sciogliere

Engels

the misunderstandings to be resolved

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

colla solida da sciogliere

Engels

dry mixing glue

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

da sciogliere in acqua e prendere per via orale

Engels

to be dissolved in water and taken orally

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

numero di compresse da sciogliere

Engels

number of tablets to be dissolved

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sciogliere in 1 000 ml di acqua.

Engels

dissolve and make up to 1 000 ml with water.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

collante per legno e simili, in polvere da sciogliere in acqua

Engels

product type adhesive for wood and similar, in powder to melt in water

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ancora una volta ci lasciamo alle spalle nodi da sciogliere in futuro.

Engels

but the time is over and we have to come back.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sciogliere in acqua e portare a 1 litro.

Engels

dissolve in water and make up to 1 litre

Laatste Update: 2016-10-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

· il paziente non deve masticare o sciogliere in bocca la compressa, a causa del rischio potenziale

Engels

· patients should not chew the tablet or allow the tablet to dissolve in their mouths because of a

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

ingerisca la compressa intera – non la mastichi, non la schiacci né la faccia sciogliere in bocca.

Engels

swallow your tablet whole, — do not chew it, crush it or let it dissolve in your mouth.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

come una cura miracolosa, questa caramella naturale del seno alleviare efficacemente bloccato da un raffreddore o allergie, basta lasciarlo sciogliere in bocca.

Engels

like a miracle cure, this candy natural effectively relieve sinus blocked by a cold or allergies, just let it melt in your mouth.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il paziente non deve frantumare o masticare o sciogliere in bocca la compressa a causa del rischio potenziale che si verifichino ulcerazioni orofaringee.

Engels

patients should not crush or chew the tablet or allow the tablet to dissolve in their mouths because of a potential for oropharyngeal ulceration.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tipo di prodotto ed impiego: collante per legno e simili, in polvere da sciogliere in acqua

Engels

product type adhesive for wood and similar, in powder to melt in water

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

mettere una compressa in bocca e farlo sciogliere lentamente durante la notte.

Engels

place one tablet in the mouth and let it slowly dissolve over night.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

questa si scioglierà direttamente in bocca, in modo che possa essere facilmente deglutita.

Engels

it will dissolve directly in your mouth, so that it can be easily swallowed.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,778,826,211 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK