Je was op zoek naar: sono presenti due attori che forniscono il... (Italiaans - Engels)

sono presenti due tipi di innovazione.
there are two types of innovation.

sono presenti due camere attrezzate per disabili.
two rooms are suitable for disabled people

nell´allegato sono presenti due modelli di koru.
two koru designs are attached below.

spesso utilizzato per indicare che sono presenti due canali.
it's often used to indicate that there are two channels.

per accedere ai piani superiori sono presenti due scale:
two staircase provide access to the next floors:

all'interno dell'agenzia sono presenti due forum.
there are two forums within the agency.

nell'esempio sono presenti due volumi disco crittografati sul nas.
in this example, there are two encrypted disk volumes on the nas:

sono presenti due occhi composti e tre ocelli semplici, sul vertice.
two composed eyes and three simple ocelli are present, on the vertex.

per i piaceri del palato sono presenti due ristoranti e bar/caffetteria.
there are also two restaurants and a café/bar.

giardino con piante di macchia mediterranea e vista mare. sono presenti due terrazze.
garden with plants of the mediterranean maquis and sea view from one of the three terraces of the villa.

sono presenti due lampadine invece di una sola (come era nei modelli precedenti).
there are two bulbs instead of one as in the past.

verso l’esterno e 30° verso l’interno se sono presenti due dispositivi.
outwards and 30° inwards if there are two.

pistone privo di guarnizioni (sono presenti due o-ring all'interno del gruppo)
piston without seals (there are 2 o-ring inside the group)

gli emendamenti alla posizione comune minacciano il futuro di alcune di queste centrali e il lavoro dei minatori che forniscono il carbone.
amendments to the common position threaten the future of some of these stations and the jobs of the miners who supply the coal.

quando sono presente due o più generatori, vengono separati da punto-e-virgola.
when two or more qualifiers are present they are separated by semicolons.