Je was op zoek naar: sono senza parole; per al tua bellezza (Italiaans - Engels)

sono senza parole.
"you have to analyse it.

non ho parole per descrivere la tua bellezza
i have no words to describe your beauty

approvazione, sono. senza parole.
ok, i'm .. speechless.

io sono senza parole ( che è molto per me).
i am speechless ( that’s a lot for me).

per il 25 aprile nostri ospiti siciliani sono rimasti senza parole per l'organizzazione.
to april 25 sicilians are our guests were speechless for the organization.

sono senza parole ma le devo usare per raccontarvi una vita che è un viaggio fatto di mille vite, fatte di mille viaggi nei viaggi. senza sosta.
i’m speechless but i have to use the few words left to tell you about a life that’s a journey made of a thousand lives, made by a thousand travels.

È capitato a portas santas. lo scenario che si apre alla vista dalla prima cascata nei graniti ci ha lasciati senza parole per qualche minuto.
it happened in portas santas, at the view that opens from the top of first granite cascade.

quando un ministro della parola o un cristiano sono nel peccato, sono senza parola, sono per il popolo luci spente, luci morte.
when a minister of the word or a christian are in sin, they are without the word, they are for the people shut out and dead lights.

degli ospiti delle ville ama la tranquillità incredibile trovano a pochi minuti dalle strade rumorose di quepos, e sono senza parole quando ricevono il loro trattamento spa gratuito che diamo a tutti gli ospiti la prima volta.
guests’ at the villas love the amazing tranquility they find only minutes away from the noisy streets of quepos.

quando gli uomini iniziano a utilizzare questa pillola, potrebbero non credere alle affermazioni di rassodamento e appiattimento dei seni più grandi con semplici compresse naturali, ma una volta che essi sperimentano le regolazioni, sono senza parole.
when men start to use this pill, they might not believe in the claims of firming and flattening the larger breasts with simple natural tablets, but once they experience the adjustments, they're speechless.

se vi fosse anche un solo deputato che non sia rimasto senza parole per l’ indignazione, basterebbe l’ audizione di khaled el-masri per sortire quell’ effetto.
if there was even one member of this house who was not already speechless with fury, the hearing of khaled el-masri must have had that effect.

non nego che restiamo senza parole per l’indifferenza che mostrano in questo caso alcuni nostri colleghi del consiglio, pure così inclini a giocare la carta umanitaria quando gli conviene politicamente"[1].
i will not hide the fact that we are deeply disturbed that some of our colleagues on the council who are so prone to play the humanitarian card when they find it politically expedient seem indifferent in this case.[1]

ho finalmente prendo il tempo ( dal mio ritorno dalle ferie ) leggere e commentare i tuoi incredibili biglietti ultimi . il tuo blog sta diventando rapidamente un punto di riferimento in termini di retrogaming cinese , coreano e russo ora . sono senza parole .
i finally get to take time ( since my return from holiday ) read and comment on your incredible last notes . your blog is quickly becoming a benchmark in terms of chinese retrogaming , korean and russian now . i am speechless .

di agriturismo ormai sono sparsi in piu' posti, noi giriamo spesso per la lombardia ad assaporare e soprattutto a rilassarci dopo giorni di battaglie di lavoro a milano, ci invitano amici della zona dell'agriturismo cascina di mezzo, sapevamo della sua esistenza via internet, ma ci hanno preceduto gli amici con l'invito, accoglienza straordinaria, posto sereno incantevole in mezzo alla natura, pulizia curata e dettagli tutto al loro posto, bhe che dire cominciamo con antipasti al buffet tutti fatti da loro, come primo delle fettuccine fresche ( al ragu') se non ricordo male d'anatra a noi personalemnte gradita la pasta ma poco il ragu' e del risotto agli agrumi ( divino) abbiamo chiesto il bis, dei secondi favolosi, e dolci caserecci senza parole per la loro bontà.
agriturismo are now scattered in more 'places, we often turn to england to enjoy and relax, especially after days of battles work in milan, we invite friends of the farm area of ??middle farm, knew of its existence via the internet, but friends have gone before us with the invitation, great hospitality, lovely peaceful place surrounded by nature, clean and organized all details in place, well, how about we start with appetizers on the buffet all made from them, as the first fresh fettuccine ( ragu ') if i remember correctly duck personalemnte us welcome the dough but little ragu' and citrus risotto (divine) we asked for an encore, the second fabulous homemade cakes and speechless for their goodness.