Je was op zoek naar: sono state individuate due aree principali (Italiaans - Engels)

sono state individuate due opzioni
two measures have been identified:

sono state individuate due opzioni principali per creare finanziamenti innovativi.
two principal options to generate innovative funding have been identified.

non sono state individuate differenze
no differences found

sono state individuate tre opzioni.
three options have been identified:

sono state individuate tre opzioni:
three policy options have been identified:

sono state individuate sette aree tematiche prioritarie.
seven priority thematic areas have been selected.

a questo riguardo sono state individuate cinque problematiche principali.
in this context, five main areas for concern have been identified:

sono state individuate 12 problematiche principali, raggruppate in 4 categorie.
the following 4 problem categories with 12 key problems have been identified.

sono state individuate diverse aree d’azione chiave.
several areas for action have been identified as key areas.

sono state individuate le seguenti impostazioni:
the internet connection wizard detected the following settings:

all'origine del problema sono state individuate due cause.
two root causes of the problem have been identified.

sono state individuate tre classi principali di interferoni: alfa, beta e gamma.
three major classes of interferons have been identified: alpha, beta and gamma.

sono state individuate altre directory di disinstallazione.
other uninstallation directories have been detected.

quali variabili sono state individuate come critiche?
which variables were identified as critical variables?

sono state individuate quattro diverse opzioni strategiche.
three different policy options have been identified:

quali tendenze sono state individuate nella relazione?
what are the trends identified in the report?

in questo contesto sono state individuate varie esigenze:
in this context, several needs were highlighted:

sono tre le principali cause del problema che sono state individuate:
3 main underlying drivers to this problem have been identified:

infine altre ancora sono state individuate presso altre collezioni.
finally others have also been identified in other collections.

in piemonte sono state individuate due zone di produzione da cui si ricavano quattro tipologie di vino.
in piedmont, there are two areas recognised for the production of malvasia, which produce four types of wine.