Je was op zoek naar: sono tornata oggi dalle ferie (Italiaans - Engels)

re: sono tornata!
re: sono tornata!

27 agosto,09 rientro dalle ferie
27 august,09 back from holidays

buon rientro dalle ferie a tutti!
welcome back from holidays to all!

così sono tornata al mare!
so back to the sea!

oggi sono tornata al lavoro
i come back to work today

sono tornato dalle vacanze lunedi
i'm back from vacation

sono tornata oggi dall'agriturismo castello di vezio dopo 1 settimana di pura vacanza.
i returned today from the farm vezio castle after 1 week of pure vacation.

sono tornato
i'm back

sono tornato.
i'm come back

sono tornato !
god! i have got another day

sono tornati.”
have returned to.”

donna sono tornati.
woman are back.

quando sono tornato a dormire
when i finally got to sleep

così qui sono tornato a casa ieri.
so here i came home yesterday.

come dice il titolo, sono tornato.
come dice il titolo, sono tornato.

dopo il tour in australia e indonesia i giocatori giallorossi sono tornati oggi ad allenarsi al centro sportivo fulvio bernardini.
the giallorossi are back at the centro sportivo fulvio bernardini today to continue training for the new season after the pre-season tours of australia and indonesia.

come forse sai, sono tornato nel borinage.
as you may know, i am back in the borinage.

altri 116 000 afghani sono tornati dall' iran.
a further 116 000 have returned from iran.

"di sicuro! le illusioni sono tornate!"
"for sure! the illusions have come back!"

i social democratici europei sono tornati oggi all'attacco sulla crisi dell'euro, spingendo nuovamente per una chiara risposta comune dell'europa.
social democratic politicians today moved again on the offensive on the euro crisis, urging for a clear common european answer.