Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
spostare gli impegni di lavoro
work commitments
Laatste Update: 2011-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a causa di sopravvenuti impegni di lavoro
work commitments occurred
Laatste Update: 2021-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
impegni di bilancio
budget commitments
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
Referentie:
in questo momento ho molti impegni di lavoro
i have a lot of work commitments
Laatste Update: 2023-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bambini hanno bisogno di attenzione e cura e, talvolta, impegni di lavoro si sovrappongono.
children need full attention and care and sometimes work commitments overlap.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
normalmente, questo succede quando il cliente è spesso assente, a causa di impegni di lavoro.
this happens mainly when students are absent because of work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- cooperazione senza impegno di lavoro esclusivo con adriagate
- co-operation without an obligation of exclusive work with our agency
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come sempre, il carattere instabile della situazione non consentiva un preciso impegno di lavoro"(3).
as always, the instability of the situation prevented positive work,"(8)
il passeggero di un treno, autobus, van-pool, car-pool, non è in grado, all'improvviso di far uso dell'abituale mezzo di trasporto per sopraggiunti impegni di lavoro, o, al contrario, poiché deve recarsi a casa, o in altro luogo, anticipatamente sempre per cause impreviste (malattia, problemi familiari, ecc)
train, bus, van-pool or car-pool users miss their of normal transport because of unexpected overtime or need to get to go home earlier then expected (illness, family problems)