Je was op zoek naar: sostegno interno (Italiaans - Engels)

sostegno interno:
internal support:

per il sostegno interno:
for domestic support :

sostegno interno per prodotto
product-specific domestic support

impegno in materia di sostegno interno
domestic support commitment

disposizioni generali in materia di sostegno interno
general disciplines on domestic support

ridurre il sostegno interno che falsa il commercio
reducing trade distorting domestic support

sostegno interno: l'ue e gli stati uniti
domestic support: the eu and the us

il sostegno interno al settore agricolo: una scelta politica
domestic farm support: a political choice…

impegno in materia di sostegno interno e di sovvenzioni all'esportazione
domestic support and export subsidy commitments

05 . mettete le nove strutture di sostegno all'interno dello zoccolo.
05. position the nine supports inside the plinth.

inventario dei servizi di sostegno all'interno e all'esterno dell'ue
mapping the support services environment at home and abroad

tali misure potrebbero consistere in un miglioramento dei meccanismi previsti dal sistema di sostegno interno;
these could include measures to improve the mechanisms of the internal support system;

altri fattori svolgono un ruolo cruciale, ad esempio il sostegno interno o i problemi strutturali.
also factors as domestic support or structural issues do play a crucial role.

il pacchetto di luglio prevede di ridurre il sostegno interno all'agricoltura che ha effetti distorsivi sul commercio.
the july package aims to reduce trade-distorting domestic agricultural support.

il tanto celebrato cambiamento del regime potrà essere efficace soltanto se otterrà un sostegno all'interno del paese stesso.
the much vaunted regime change can only be effective if there is support for it in the country itself.

terzo, rischiano di mettere in questione gli impegni internazionali dell'unione, in particolare riguardo ai livelli di sostegno interno.
thirdly, it could jeopardize the international obligations of the union, affecting in particular the level of internal support.

all'epoca l'ue si impegnò a ridurre il sostegno interno, le tariffe doganali e le sovvenzioni all'esportazione.
cutting back on domestic support and dismantling customs duties and export subsidies were the commitments the eu undertook at that time.

abbiamo anche proposto di mantenere l'attuale architettura dei dispositivi di sostegno interno, cioè scatola gialla, scatola blu, scatola verde.
in addition, we are proposing to retain the current arrangements for internal support, as far as the yellow, blue and green box system is concerned.

quindi, capitale muri esteriori e le murature di sostegno interne di casa sua sono pronte.
so, capital external walls and internal partitions of your house are ready.