Je was op zoek naar: sottoelenco (Italiaans - Engels)

indica un sottoelenco del datasource da mostrare nel datagrid.
indicates a sub-list of the datasource to show in the datagrid.

indica il sottoelenco di dati del datasource a cui associare gli errori.
indicates the sub-list of data from the datasource to bind errors against.

l'elenco deve essere specificato come un sottoelenco dell'elenco di esclusione.
this list should be specified as a sub-list of the exclude list.

per creare un sottoelenco, i set di record di padre e figlio devono essere basati su file di comandi.
to create a sublist, the recordsets of both the parent and child must be based on command files.

per creare un sottoelenco è necessario che per i set di record sia attiva una relazione uno-a-molti.
to create a sublist, the recordsets must have a one-to-many relationship.

qualora sia previsto di aggiudicare un appalto, l'amministrazione aggiudicatrice invita tutti i candidati o potenziali offerenti figuranti nel pertinente elenco o sottoelenco a:
where a contract is to be awarded, the contracting authority shall invite all candidates or vendors entered on the relevant list or sub-list to do either of the following:

l'elenco di cui al primo comma può comprendere sottoelenchi.
the list referred to in the first subparagraph may include sub-lists.