Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les gens changent souvenirs ne
people change memories don't
Laatste Update: 2013-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i migliori souvenirs di barcellona
the best souvenirs of barcelona
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nel mondo (cf. souvenirs, xi).
in the world" (cf. souvenirs xi).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
arte e souvenirs, ottiche, orologerie, gioiellerie...
art and souvenirs, optics, watches, jewelery ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
souvenirs, oggettistica varia e gadgets a terni (0)
travel agencies in terni (0)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a tout prague - souvenirs della repubblica ceca - pratico
a tout prague - gifts from the czech republic - practical
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
degli operai e dei poveri (cf. souvenirs, xv),
the workers and the poor" (cf. souvenirs xv),
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
abbigliamento, pelletteria, souvenirs, etc. chiuso domenica e lunedì.
clothing, articles in leather, souvenirs, etc. open every day except sundays.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vivono di turismo, chiedendo soldi per foto, souvenirs e riti sciamanici.
they live from tourism, asking money for pictures, souvenirs and special shamanic rituals for the tourists.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alla biglietteria sono disponibili i seguenti oggetti in vendita, e altri piccoli souvenirs.
the following objects and other small souvenirs are available for sale at the biglietteria.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dagli steli, alti anche 4 metri, si produce una carta per souvenirs turistici.
stalks, even 4 feet tall, it produces a card for tourist souvenirs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
souvenirs, protezione solare, giornali e altri oggetti si possono acquistare nel nostro chiosco.
souvenirs, sunscreen, newspapers and other items you can buy in our kiosk.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tra i quattro elencati, forse il meno particolare ma che comunque si differenzia dai soliti negozi di souvenirs.
among the four on the list, perhaps the least different is barceloning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al canyon potrete passeggiare, scattare foto, ammirare i panorami, comprare souvenirs o qualcosa da mangiare.
you can stroll around the canyon, take pictures, admire the views, buy souvenirs, or get something to eat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dopo la visita che dura un´ora e mezzo e previsto tempo libero per gli acquisti souvenirs oppure il pranzo.
the sightseeing tour takes about 90 minutes, and there will be time left to buy souvenirs or lunch.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in seguito continueremo il nostro viaggio con una passeggiata nel suq, il mercato arabo dove potrete acquistare souvenirs lungo il cammino.
then we continue our trip with a walk through the souk, the arabic marketplace, where maybe even you can buy some souvenirs en route.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
benessere, sauna, massaggi, solarium, estetista, animazione per bambini, negozio di souvenirs, animazione per adulti
wellness, sauna, massage, solarium, beautician, animation for children, souvenir shop, animation for adults
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: