Je was op zoek naar: sovrintendente (Italiaans - Engels)

sovrintendente
superintendent

il sovrintendente
the sovrintendente

sovrintendente in pensione.
retired superintendant.

sostituto vice sovrintendente dell'anagrafe
deputy superintendent registrar

gabriel è il sovrintendente della totalità del regno fisico.
gabriel is the superintendent of the whole physical kingdom.

il sovrintendente del teatro è parte del consiglio d'amministrazione.
the general manager of the theatre is a member of the board of directors.

subaèl figlio di gherson, figlio di mosè, era sovrintendente dei tesori
and shebuel the son of gershom, the son of moses, was ruler of the treasures.

ecco il programma prelimare del rof 2013, presentato dal sovrintendente gianfranco mariotti.
the sovrintendente gianfranco mariotti presented the preliminary programme for the 2013 rof.

24 subael figlio di gherson, figlio di mose, era sovrintendente dei tesori.
24 and shebuel the son of gershom, the son of moses, was overseer of the treasures.

24 scebuel, figliuolo di ghershom, figliuolo di mosè, era sovrintendente dei tesori.
24 and shebuel the son of gershom, the son of moses, was overseer of the treasures.

a cura del musicologo e giornalista francesco canessa, già sovrintendente del teatro di san carlo.
by francesco canessa, musicologist and journalist, former superintendant of the san carlo theatre.

26:24 subaèl figlio di gherson, figlio di mosè, era sovrintendente dei tesori.
24 and shebuel, the son of gershom, the son of moses, was controller of the stores.

ha tenuto molti incarichi di gran loggia, raggiungendo il ruolo di sovrintendente regionale per i due anni passati.
he has held several grand lodge offices, reaching the rank of regional superintendent for the past two years.

insieme al sovrintendente pereira stiamo cercando una nuova data per riprendere il concerto alla scala appena possibile”.
mr pereira and i are looking for a new date to reschedule the concert as soon as possible”.

le norme verranno applicate dal commissioner for income tax (sovrintendente delle imposte sul reddito) di gibilterra.
the rules will be administered by the gibraltar commissioner for income tax.

la maggior parte degli edifici di medie e grandi dimensioni hanno un sovrintendente (“super”), che vive nell’edificio.
most mid-sized and large buildings have a superintendent “super,” who often lives in the building.

i responsabili - restauratore, sovrintendente, direttore dell'istituto centrale del restauro di roma - a questa domanda non sanno rispondere.
restorers, superintendents, the "istituto centrale del restauro" of rome, do not answer this question. they are all waiting for technicians to discover a suitable "fixative".