Je was op zoek naar: spaghetti alla disperata (Italiaans - Engels)

spaghetti alla chitarra
spaghetti alla chitarra

spaghetti alla carbonara di pesce
escalope to the aosta valley

un po' di storia degli spaghetti alla puttanesca
a little history

la norvegia è alla disperata ricerca di carceri da affittare.
norway is desperately seeking prisons for rent.

il piatto più famoso del posto sono gli spaghetti alla bolognese.
the city's most famous dish is of course spaghetti bolognese.

qual è il vino giusto per la ricetta " spaghetti alla busara "?
what's the right wine for " shrimp scampi spaghetti "?

alla disperata ricerca di un nome della band, la coppia di respingere tutte le
desperate for a band name, the pair dismiss all the

pochi di loro riescono a far fronte alla disperata situazione nella quale vivono.
few of them can cope with the hopeless situation in which they live.

un bambino che cresce senza amore sarà sempre alla disperata ricerca di amore questo.
a child who grows up without love is always desperately looking for that love.

le famiglie vivono in un clima di terrore costante, alla disperata ricerca di pace e sicurezza.
families live in a climate of constant fear, desperate for peace and security.

un bambino che cresce senza amore è sempre alla disperata ricerca di quell'amore.
a child who grows up without love is always desperately looking for that love.

gli spaghetti alla carbonara sono un classico della cucina italiana, di rapida preparazione e eccellente sapore.
pesto is a classic part of italian cuisine. it is quick to prepare and easily adapted. here is a light version for spring which uses lots of vegetables.

- gli spaghetti alla busara li potete fare anche con scampi più piccoli di quelli che vedete nella foto.
- you can also make spaghetti busara style with smaller shrimp scampi than the one you see in the photo.

- nonostante gli ingredienti, questo piatto di spaghetti alla chitarra non è un everest di calorie e grassi.
- family menu. despite its ingredients, this dish of spaghetti alla chitarra is not an everest of calories and fat.

in terzo luogo, è angosciante che l' europa non abbia reagito alla disperata mancanza di controllori del traffico aereo.
thirdly, it is a cause of anguish that there has been no european response to the desperate lack of air traffic controllers.

- gli spaghetti alla busara possono essere abbinati a molti altri crostacei, molluschi e ai pesci, senza alcun problema.
- spaghetti, busara style can be combined with other many crustaceans, shellfish and salt fish without any problem in the same menu.

di fronte a un collasso dell’economia globale, l’umanità è alla disperata ricerca di una nuova visione che ci porti nel futuro.
facing a collapse of the global economy, humanity is desperate for a new vision to take us into the future.

all’aria aperta, esposti al vento, al sole, alla curiosità della gente, si lavora come si può, si riempie il quadro alla disperata.
in the open air, exposed to the wind, to the sun, to the people’s curiosity, one works as best one can, one fills one’s canvas regardless.

questi tentativi di "modernizzazione" delle pentole, alla disperata ricerca del miglior risultato dietetico, hanno prodotto l'opposto: una cottura che "aggredisce" i cibi.
all these attempts of "modernizing" cookware, in the desperate search for the best dietary result have produced quite the opposite: an aggressive way of cooking.