Je was op zoek naar: spalmabile (Italiaans - Engels)

grasso spalmabile
easy-spread

grasso giallo spalmabile
yellow fat

formaggio, formaggio spalmabile e cagliata;
cheese, cheese spreads and curds;

carne macinata, precotta, speziata, spalmabile.
minced meat, pre-cooked, seasoned, for sprinkling.

facilmente spalmabile ma, altrettanto facilmente, asportabile.
easily spread but just as easily removable .

burro, margarina, formaggio spalmabile, panna e gelato
butter, margarine, cream cheese, cream, and ice cream

suona come crema spalmabile a base di cacao e nocciole!
it sounds like spreadable cream based on cocoa and hazelnuts!

e arancione in forma solida. spalmabile a circa 25 gradi celsius.
and orange in solid form. spreadable at approximately 25 degrees celsius.

realizzato in stick per una più pratica applicazione, ha consistenza morbida e facilmente spalmabile.
made of sticks for a more practical application, has a soft and easily spreadable.

crema spalmabile di olive verdi, particolarmente indicata per la preparazione di tartine e bruschette.
green olive spread, particularly well suited for canapeés and “bruschette”.

impastare il tutto con 2 o 3 cucchiai di olio, in modo da ottenere un composto denso e spalmabile.
2. in separate bowl blend the oil, salt, and water.

importante è anche la produzione di formaggi freschi come mascarpone, ricotta, formaggio fresco spalmabile e yogurt.
another important production includes fresh-cheeses such as mascarpone, ricotta, fresh cheese spread and yoghurt.

- lavorare con una frusta del formaggio spalmabile insieme a del latte condensato, fino a ottenere una crema vellutata.
- whisk together cream cheese and condensed milk to obtain a smooth cream.

i prezzi partono da $1 circa per un bagel semplice e salgono con l’aggiunta di ripieni e formaggio spalmabile.
prices start around $1 for a plain bagel and increase with added fillings and cream cheese.

in finlandia esiste il mämmi che é un pudding cotto al vapore fatto con farina di segale e malto di segale le che resta molto morbido, quasti spalmabile.
in finland there is mämmi which is a steamed pudding made of rye flour and rye malt that is very soft, almost spreadable.

crema è una crema bianca, inodore, incolore e facilmente spalmabile che contiene l’1% in peso di pimecrolimus.
cream is a white, odourless, non-staining and easily spreadable cream containing 1% by weight pimecrolimus.

di particolare interesse è anche la produzione di prodotti freschi: mascarpone, ricotta, strakì (formaggio fresco spalmabile) e yogurt.
fresh cheese production is also quite interesting: mascarpone, ricotta, strakì (fresh cheese spread) and yoghurt.

l’ultimo negozio sulla nostra lista è degno di nota per il formaggio spalmabile della settimana che propone di volta in volta – e questo è solo l’inizio!
the final entry in our list is notable for its cream cheese flavor of the week – and that’s just the beginning!

grassi gialli spalmabili
yellow spreadable fats