Je was op zoek naar: sperando di avervi nuovamente tra i nostri... (Italiaans - Engels)

speriamo di avervi nuovamente nostri ospiti!
we hope to have you again as our guest! greetings from all the staff

ci auguriamo di avervi nuovamente nostri ospiti.
we hope to have you back our guests. (translated with google translate)

speriamo di avervi nuovamente come ospiti.
we hope to have you again as guests.

saremmo lieti di avervi nostri ospiti.
we would be delighted have the pleasure of your company.

i nostri ospiti
our guests

saremo lieti di avervi come nostri ospiti.
we look forward to seeing you.

per i nostri ospiti
for our guests

saremmo lieti di avervi presto nostri ospiti!
we look forward to having you as our guest!

speriamo di avervi presto di nuovo nostri ospiti.
we hope to see you soon again our guests. beatrice

i nostri ospiti speciali
our special guests

siamo stati felicissimi di avervi avuto nostri ospiti.
we were delighted to have you had guests.

a tutti i nostri ospiti
to our dear guests

grazie mille siamo felici di avervi come nostri ospiti .
happy to have had you as guests

cosa dicono i nostri ospiti?
room carpe diem what our guests say?

i servizi per i nostri ospiti
services for our guests

... e poi ci siamo noi con il piacere di avervi nostri ospiti !
... and then there we are with the pleasure of having you as our guest!

accesso online per i nostri ospiti
online access for our guests

i nostri ospiti sono offerti colazione.
our guests are offered breakfast.

per i nostri ospiti affezionati - autunno
for our regular guests - autumn special

sperando di rivederci vi arrivano i nostri piú cordiali saluti.
hoping to see you again come to you our most cordial greetings.