Je was op zoek naar: speriamo in bene (Italiaans - Engels)

speriamo in bene!!!!!!!!!!!!!!!
speriamo in bene!!!!!!!!!!!!!!!

speriamo in questo.
that is our hope.

speriamo in una vostra adesione.
hopefully in your membership.

tutti speriamo in una soluzione pacifica.
we all hope for a peaceful solution to the war.

adesso noi speriamo in qualcosa di nuovo.
now we’re hoping in something new.

naturalmente noi speriamo in un processo ancor più rapido.
naturally, we hope that, in reality, the process will be still more rapid.

speriamo in un rendimento di 4 a 5 tonnellate per ettaro.
we hope for a yield of 4 to 5 tons per hectare.

egli trasforma davvero tutto in bene.
he turns everything to good.

non hai reazione ne in bene ne in male.
you have no reaction either in good or in evil.

ora speriamo in new york: forse è la nostra ultima chance.
we have hopes of new york. perhaps this is our last chance.

l' ultimo dovrebbe esserci trasmesso, speriamo, in tempi brevi.
the last one should be sent, we hope, very soon.

speriamo in tal modo di esercitare un influsso su quanto giunge dalla commissione.
we are hoping, thereby, to have an influence on what comes out of the commission.

speriamo in una maggioranza contraria all' ultimatum in seno al consiglio di sicurezza.
our hope is that there will be a majority against an ultimatum within the security council.

amava che si parli di lui, in bene o in male...
he liked that we speak about him, for the better or for the worse...

speriamo in occasione del prossimo dibattito sul kosovo di poter già riferire progressi concreti.
we hope we shall be able to report concrete progress at the next kosovo debate here in the european parliament.

prossimo appuntamento cannes palais des festivals a luglio dove speriamo in tempo e tempi migliori.
next rendez-vous cannes palais des festivals in july, where we hope to have better time and times.

chi cambia il bene in male, sempre cambierà il male in bene.
who changes the good into evil, will always change evil into good.

abbiamo fede, perché se noi speriamo in lui ed abbiamo fede, lui ci farà tante grazie”.
let us have faith, for if we hope in him and have faith, he will grant us his favours”.

speranza nel signore che trasforma il male in bene e la morte in vita.
it is a message of hope in the lord, who turns evil into good and death into life.

speriamo in futuro di poter rispettare esattamente il tempo concordato, predisponendo meglio i lavori dell' aula.
let us hope that in the future we can organize the work of this house better, so we can keep precisely to the time we have both agreed upon.