Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
spero che stiate bene
i hope you are all well
Laatste Update: 2021-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spero che stiate tutti bene
i hope you all going well
Laatste Update: 2021-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spero che stiate tutti bene.
i hope you are all well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spero che convinca anche voi!”
i hope to convince you too!."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e spero anche voi
and i hope the same of you
Laatste Update: 2021-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tutto bene e spero che anche tu stia bene
everything is fine and i hope that you are fine
Laatste Update: 2015-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buona giornata spero che stiate tutti bene.
good day i hope you are all well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spero che ne siate stati contenti anche voi!
i hope you enjoyed those questions too!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spero stiate bene, ovunque vi troviate!
hope you're enjoying it wherever you are!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so che anche voi ne convenite.
you agree with this, i know for a fact.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
spero che anche quest'esempio sarà seguito.
i hope that custom will also be emulated.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
spero che tu e la tua famiglia stiate bene durante questo periodo
i hope you and your family are well
Laatste Update: 2020-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sto bene , spero anche voi e le vostre famiglie
i'm okay i hope you too
Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siamo sicuri che anche voi vi divertiate.
all of there are things that will inspire you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spero che ve la passiate bene, e che possiate giocare anche voi nella neve :-)
hope you're all doing good, and that you're playing in the snow if you can :-)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che anche voi avete un padrone in cielo.
knowing that ye also have a master in heaven.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come vorrei che anche voi amaste così tanto gesù!
how i wish you also loved jesus so much!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono certo che anche voi ne discuterete nel vostro contesto.
i am sure that you will also discuss it in your context.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ciao, sono felice di sentire nuovamente di te, zwirbel. spero che tu e le tue idee stiate bene?
zwirbel hello, nice to hear from you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
crediamo, che anche voi sarete con nostri servizi completamente accontentati.
we strongly believe that you will be more than satisfied with our services.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: