Je was op zoek naar: spero che apprezziate questo cambiamento (Italiaans - Engels)

spero che questo aiuti
hope this helps

spero che capiate questo.
i hope you understand this.

spero che questo aiuta!
hope this helps!

spero che questo possa aiutare
hope this helps.

spero che manterrà questo impegno.
i hope he will do that.

di fare questo cambiamento.
this is the way which the real church of the eternal god grows.

come mai questo cambiamento?
what is the reason of this change?

cosa ha determinato questo cambiamento?
what brought about the change?

questo cambiamento può essere permanente.
this change may be permanent.

questo cambiamento potrebbe essere permanente.
this change may be permanent.

ma è possibile questo cambiamento culturale?
is this cultural change possible?

l’impiantistica deve seguire questo cambiamento.
the plant must follow this change.

domanda:cosa ha determinato questo cambiamento?
-q:what brought about the change?

spero che questa risoluzione favorirà un cambiamento nella direzione desiderata.
i hope the present resolution will initiate changes in the desired direction.

spero che questa pratica finisca.
i welcome many of the features.

spero che il commissario aumenti la sua opera di convincimento all'interno della commissione per cercare di ottenere questi cambiamenti a favore di questo settore produttivo.
i hope the commissioner will step up his resolve within the commission to try and achieve that for the industry.

spero che apprezziate questa nuova versione e vi invito ad aggiornare il programma qualora utilizziate una versione più vecchia, in modo da beneficiare delle correzioni dei bug e delle nuove funzionalità introdotte.
this way investigators can immediately see if a partition or volume hides another file system. i hope you enjoy this new version and you should definitely upgrade if you have an older version, to benefit from the bug fixes etc.

spero che questi cambiamenti diano impulso al settore biologico e nel contempo rafforzino la tutela dei consumatori".
“i hope that these changes will give a boost to the organic farming sector, but also further enhance consumer protection”.

ritengo che questi cambiamenti vadano a beneficio dei consumatori fornendo loro un'ampia scelta, e spero che possano sostenere un mercato competitivo.
i trust that these changes are to the benefit of consumers, providing them with a wide array of choice; i am also confident that these changes will support a competitive market.

com’è che accadono questi cambiamenti?
how do such changes occur?