Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
spero di avere una risposta soddisfacente.
i hope i can get a satisfactory answer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
spero di avere presto sue notizie!
i hope to hear from you soon!
Laatste Update: 2011-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spero di poter avere in seguito una risposta più particolareggiata.
i hope i will receive a more detailed answer later on.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
spero di ottenere una risposta positiva.
i hope we can come to a positive reply.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vorrei avere una risposta.
i would like to have these questions answered.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
riceverete una risposta al più presto possibile.
we will respond to your request as soon as possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sarebbe interessante avere una risposta al riguardo.
it would be interesting to receive an answer on this.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
vorrei avere una risposta chiara.
i should like to have a clear answer on this.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
possiamo forse avere una risposta?
could we have some answers please?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
spero di avere altri ospiti come loro.
hope to have more like them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi chiameremo al più presto.
we will contact you as soon as possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spero di avere risposto alle osservazioni più importanti.
i hope i have covered the most important issues raised.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
spero di avere l'opportunità di tornare indietro.
i hope i will have the opportunity to come back.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con questo spero di avere risposto alla domanda della onorevole thors.
i hope this answers mrs astrid thors 's question.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
una sola cosa ci viene in mente, rivederla al più presto accoppiandosi con il suo tizio. ...
one thing comes to mind, to see her again soon fucking with her man....
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aiuta astrodude trovare i pezzi di ricambio per riparare la nave al più presto e tornare a casa.
help astrodude find spare parts to repair the ship as soon as possible and go home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: