Je was op zoek naar: spero di essermi spiegato meglio (Italiaans - Engels)

spero di essermi spiegato.
spero di essermi spiegato.

spero di essermi spiegato bene .
spero di essermi spiegato bene .

spero di non essermi sbagliato.
i hope i was not mistaken.

spero di essermi spiegato e grazie in anticipo per la precisazione!
which one is true? thanks in advance.

spero di fare meglio per il prossimo anno.
i hope to be able to find more time next year.

spero di stare un po' meglio presto
i hope to be a little better

spero di no.
i hope not.

spero di sentirla
i hope to hear from you soon

spero di sbagliarmi.
i hope i am wrong.

spero di essermi sviluppato e prego di essermi trasceso.
i hope that i have developed, and i pray that i have transcended.

ammetto di essermi illuso.
i admit that i was a dreamer.

l'uso è spiegato meglio con degli esempi:
the usage is best explained by example:

penso di essermi innamorata di te
i think i'm in love with you.

nel suo discorso smith ha spiegato meglio questa santificazione.
in his message, smith explained more about this sanctification.

confesso di essermi commosso alla partenza…
i confess that i moved the start ...

11io temo di essermi affaticato invano per voi.
11i am afraid of you, lest i have bestowed upon you labour in vain.

puoi spiegati meglio?
can you elaborate further?

"ho capito di essermi innamorata follemente del cielo”
"i fell hopelessly in love with the sky”

nondimeno riteniamo che siano state affrontate materie che dovrebbero essere spiegate meglio.
we believe, however, that certain matters have been mentioned which merit further discussion.