Je was op zoek naar: spero di riuscire a diventare un ingegnere (Italiaans - Engels)

spero di riuscire a venire
perché non riesco ad accettare i tuoi inviti?

spero di riuscire a convincervi.
i hope it will convert.

spero di riuscire a venire al mare
i hope i will be able to come

sì. e spero di riuscire a tenerli in catalogo.
they are. and i hope to keep them that way.

ho deciso di provarci e spero di riuscire un giorno.
it takes a huge amount of time and effort, but i hoping to get it ready soon.

spero di riuscire a vincere domani, augurando lo stesso agli spagnoli.
i wish that we as well spain will be able to win our matches tomorrow.

e che ciò sia necessario spero di riuscire a dimostrarlo in questo mio intervento.
i hope to illustrate the need for this in the rest of my speech.

spero di riuscire a rispondere a molti dei punti sollevati nella sua presentazione.
it is time to put things right, to come down from mount olympus and to share decision-making with the other institutions which are closer to the reality on the ground and the reality of the citizens.

spero di riuscire a trovare una risposta prima del programma del prossimo anno. "
hopefully i’ll have an answer before next year’s programme."

spero di riuscire a risolvere questo punto in futuro in consultazione con la commissione.
i hope to be able to work that out in future in consultation with the commission.

iniziò gli studi di teologia a 41 anni, senza sperare di riuscire a diventare sacerdote.
without any hope of becoming a priest, he still started to study theology at the age of 41.

signor presidente, spero di riuscire a strappare magari ancora un paio di secondi, facendo presente il mio lavoro.
mr president, i hope that if i point to my work i might perhaps gain a second or two?

spero di aver appuntato tutte le richieste che sono state fatte e di riuscire a dare risposte chiare.
i hope that i have noted all the queries and that i shall be able to give a clear reply.

vicinissimo tra l'altro anche a diano marina... spero proprio di riuscire a tornarci!
among other things, close to diano marina ... i hope to be able to go back! (translated with google translate)

spero di riuscire a far qualcosa per un gruppo di down piu' giovani e per un gruppo di down con terapia farmacologica in corso.
i hope i shall do something about a group of younger downs and a group of downs under drug therapy.

danneels: spero di riuscire a fare quello che non ho avuto il tempo di fare negli ultimi anni di episcopato.
danneels: i hope to be able to do what i have not had time to do in the last years of my episcopate.

spero proprio di riuscire a convincere l'onorevole dover di non estendere il regime di assicurazione sanitaria agli ex deputati.
i am really hoping to be able to persuade mr dover not to extend the health insurance scheme to former members.

al termine del dibattito e dopo le vostre votazioni tornerò alla commissione e spero di riuscire a sottoporre le proposte per la fine del mese.
after the debate and your votes it will go back to the commission and i hope that we will be able to make proposals at the end of this month.

mercoledì 23, ultima immersione a majerovo, durante la quale spero di riuscire a continuare la risalita e d effettuarne la topografia.
wednesday 23, last majerovos dive, during which i hope to succeed in ascending further up and to do some topography.

tuttavia, in questo provvedimento poteva esserci qualcosa di meglio, ma spero di riuscire ad ottenerlo nei prossimi anni.
nevertheless, there was room for improvement in this measure, but i hope that this will be achieved over the next few years.