Je was op zoek naar: spero di sentire gli altri presto (Italiaans - Engels)

spero di sentire da voi presto.
hope to hear from you soon.

spero davvero di sentire da voi presto.
i really hope to hear from you soon.

spero di risentirci presto
i hope to hear from you soon

spero di tornarci presto.
i hope to return soon.

spero di incontrarvi presto!
i hope to meet you soon!

spero di tornare a presto.
i hope to return soon.

spero di rivederti presto, ana!
i hope to see you again soon, ana!

sperando di sentire da voi presto.
hoping to hear from you soon.

spero di poter tornare presto!
i hope to be back soon!

che dire...spero di tornare presto!!!
what can i say ... i hope to come back soon!

che dire, spero di ritornare presto. :)
what can i say, i hope to return soon. :)

spero di darti buone notizie presto
i'll update you soon

grazie ancora spero di ritornare presto.
thanks again hope to return soon.

spero di stare un po' meglio presto
i hope to be a little better

spero di ricevere presto un vostro riscontro
i hope to receive your feedback soon

grazie ancora e spero di riabbracciarvi presto.
thanks again and hope to soon riabbracciarvi.

un giorno spero di conoscerti presto di persona
anyway i hope to meet you soon in person

...accogliente e pulito .spero di tornarci presto .
friendly ... and clean. i hope to return soon.

grazie di cuore! spero di tornare presto!
thank you so much, i hope to come here again.

spero di tornare presto in questo posto incantato!
i hope to return soon to this enchanted place!