Je was op zoek naar: spero di stare meglio al piu presto (Italiaans - Engels)

spero di stare un po' meglio presto
i hope to be a little better

spero di stare bene
hope you are healthy

vi contatteremo al piu presto
we will contact you soon!

ci torneremo al piu presto.
we will be back as soon as possible.

ti risponderà al piu' presto
i'm fine,and i hope you are too.

sarà ricontattato al piu' presto.
you will be contacted as soon by our staff.

ti faccio sapere al piu presto
i'll let you know as soon as possible

torneremo al piu' presto sicuramente.
we will return to more 'surely soon.

ci ritorneremo sicuramente al piu' presto.
we will definitely return to more 'soon.

la roma è un grande club e spero di stare bene con tutti
roma is a great club and i hope to get on well with everyone.”

spero di tornarci al piu' presto per assaggiare del buon vino e trascorrere del tempo in ottima compagnia.
i hope to return to more 'soon to sample some good wine and spend some time in good company. (translated with google translate)

lasciateci sapere al piu presto se potete venire.
please inform us as soon as possible if you can come!

da andarci al piu' presto , 21/09/2011
from the most go 'soon , 21/09/2011

speriamo di poterci tornare al piu presto e magari per qulache giorno in piu.
we hope to return soon and maybe the dishes and more day. (translated with google translate)

speriamo che questa situazione preventiva e di emergenza possa rientrare al piu' presto
we hope that this preventive and emergency situation can return soon

grazie di lasciare i vostri commenti, osservazioni o domande, vi risponderemo al piu presto
please enter your comments, remarks or questions and we will answer them as soon as possible.

io vorrei venire per conoscere te al piu presto.. che ne dici??
i would come to know yourself

il cliente inviera' al piu' presto la visura camerale aggiorata
the customer will send the aggregated chamber of commerce certificate as soon as possible

compilate semplicemente il modulo e vi contatteremo al piu’ presto possibile!
we will get back to you as soon as possible. thank you for your interest!

signor presidente, molti pensionati acquistano titoli mobiliari cercando così di stare meglio nella loro età avanzata.
mr president, many pensioners purchase securities in an attempt to be better off in their later life.