Je was op zoek naar: spesa pari a (Italiaans - Engels)

pari a
discount reserved for you

pari a eur
in the amount of eur

da pari a pari
peer-to-peer

lunghezza dati pari a zero
data length zero

la spesa per le traduzioni della dgt era pari a 230 milioni eur.
translation by dgt cost eur 230 million.

posizione netta pari a zero
flat position

un valore sharecnv pari a:
a sharecnv value of:

attualmente, signor commissario, la nostra spesa è pari a 18 milioni di euro.
now, commissioner, we are spending eur 18 million.

stima della spesa totale pari a 250 000 euro per il contratto di servizi
estimated total expenditure of €250,000 for the service contract

gli acquisti dei mangimi composti hanno comportato una spesa pari a 37 miliardi di euro.
purchased compound feed amounted to eur 37bn.

incentivazione fino a un tetto di spesa/annuale pari a 5,8 miliardi di euro.
incentive up to a spending cap / annual fee of € 5.8 billion.

il volume degli acquisti dei mangimi composti ha comportato una spesa pari a 37 miliardi di euro.
purchased compound feed amounted 37 billion €.

originariamente per il periodo 1998-2005 era stato stimato un piano di spesa pari a 758 milioni di dollari.
the preliminary estimate of the cost of the project for the period 1998- 2005 was around usd 758 million.

la commissione per i bilanci, nella fattispecie, non ha approvato la riserva ma un supplemento di spesa pari a 500 mecu.
the committee on budgets has not agreed the reserve but has agreed the ecu 500m extra spending.

il ritmo di tale crescita si è ulteriormente accelerato nel 1999 e nel 2000, per raggiungere un livello di spesa pari a 109,5 milioni di euro nel 2000.
this trend accelerated in 1999 and 2000, reaching eur 109.5 million in 2000.

il primo pilastro, pari a 313 miliardi, rappresenta il 77 % della spesa totale pac.
the first pillar, at eur 313 billion, represents 77% of all cap expenditure.

la prima lettura del parlamento, che rispetto alla prima lettura del consiglio prevede un aumento di spesa pari a 1, 7 miliardi di ecu, ha comportato per le finanze pubbliche svedesi un aumento del contributo al bilancio comunitario pari a 400 miliardi di corone.
parliament 's first reading, which involved an increase of ecu 1.7 billion in payment appropriations compared with the council 's first reading, entailed an extra skr 400 million for the swedish treasury in membership fees.

la mia vera preoccupazione riguarda il fatto che, per l' allargamento è prevista una spesa pari a circa 11 miliardi di euro per il 2004, che ammontano soltanto al 10 per cento del totale degli stanziamenti d' impegno.
my real concern is with the fact that, in connection with enlargement, provision has been made for expenditure of some eur 11 billion in 2004, which amounts to only 10% of the total commitment appropriations.

la slovenia sta attuando le misure di risanamento previste nel bilancio per il 2010 che, secondo le previsioni, dovrebbero consentire nell’anno in corso risparmi di spesa pari a circa l’1¼% del pil.
the slovenian authorities are implementing the consolidation measures in the budget for 2010, estimated to generate expenditure savings of around 1¼% of gdp in 2010, as planned.

tale relazione rileva che le unioni monetarie esistenti accentrano una spesa pari a circa il 20% del pil totale, e che tale percentuale per gli stati dell'area euro dovrebbe situarsi almeno tra il 5% ed il 7%.
that report noted that existing monetary unions disburse around 20% of gdp centrally and that the euro area would need to disburse at least 5% to 7%.