Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
spettabile commissione
esteemed commission
Laatste Update: 2022-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
signora/signor
mr/ms
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- la spettabile clientela è pregata di rispettare la data di arrivo e partenza.
- the clientele is requested to respect the date of arrival and departure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si avvisa la spettabile clientela che all'interno delle camere è vietato fumare.
we inform our kind guests that smoking in the rooms is strictly forbidden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
signora presidente, voglio salutare l' onorevole wijsenbeek e questa spettabile assemblea per far presente che sono ben presente!
madam president, i should like to thank mr wijsenbeek and this house for noticing that i really am here.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
signor presidente, onorevoli colleghe e colleghi, spettabile commissione. tutti avevamo sperato che non si sarebbe ripresentata la necessità di una discussione d' urgenza sulla situazione politica della biolorussia.
mr president, ladies and gentlemen, members of the commission, we all hoped that another urgent debate on the political situation in belarus would not be necessary.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: