Vraag Google

Je was op zoek naar: spiga d'oro (Italiaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

Il nostro soggiorno ala Spiga d'Oro è stato davvero piacevole.

Engels

Our stay wing Spiga d'Oro was really nice.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Per la festa della donna, La Spiga d'Oro organizza sempre menù e degustazioni particolari.

Engels

For International Women's Day, La Spiga d'Oro is always special menus and tastings.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Abbiamo trascorso due settimane all'agriturismo "La spiga d'oro" e dobbiamo veramente fare molti complimenti alla signora Antonella e alle sue simpaticissime figlie.

Engels

We spent two weeks the farm "The golden spike" and we really do a lot of compliments to Mrs. Antonella and her daughters likeable.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

Siamo andati alla spiga d'oro l'11/8/15 e siamo ripartiti il 19/8/15, io e la mia famiglia ci siamo trovati benissimo.

Engels

We went to the golden spike 11/8/15 and we left the 08/19/15, I and my family had a great time.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Tra le migliori strutture dove abbiamo avuto il piacere di soggiornare, qui alla Spiga d'oro, grazie ad Antonella e famiglia, abbiamo potuto trascorrere un piacevole weekend! aprezzando interamente tutto il contesto:

Engels

Among the best facilities where we had the pleasure of staying here at the Golden Spike, thanks to Antonella and family, we could spend a pleasant weekend! fully appreciates all the context-incantevoloe landscape-beautiful facility clean and well maintained;-great food, above all "rich" environment-friendly!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

Per la sua attività di divulgazione e di volgarizzazione l Istituto ha ottenuto numerosi riconoscimenti; medaglia d'oro del Ministero dell'Agricoltura per gli studi attinenti alla fillossera e ad altre malattie delle piante (1885), diploma d'onore dell'Accademia dei Georgofili nel Concorso Internazionale di apparecchi anticrittogamici e insetticidi (1886), diploma di gran premio e di medaglia d'oro della Repubblica Francese nell'Exposition Universelle (1900), diploma di onore nella Esposizione Internazionale di Milano (1906), diplomi di gran premio e di medaglia d'argento all'Esposizione Internazionale delle Industrie e del Lavoro (1911), diploma di fuori concorso nell'Esposizione Internazionale del centenario di PASTEUR (1923), diploma di benemerenza alla III mostra nazionale dell'Agricoltura (1934), diploma di benemerenza della Confederazione degli Agricoltori (1940), Spiga d'oro del Ministero della Pubblica Istruzione al festival Internazionale di cinematografia agricola (1954).

Engels

The Institute was awarded many a time thanks to its activity of dissemination and popularization: gold medal of the Ministry of Agriculture for studies relating to phylloxera and other plant diseases (1885), Diploma of Honor of the Accademia dei Georgofili in the International Competition on anticryptogamic and insecticide equipment (1886), Grand Prix Diploma of the French Republic at the Exposition Universelle (1900), Diploma of Honor at the International Exhibition in Milan (1906), Grand Prix Diploma and silver medal at the International Exhibition of Labour and Industries (1911), out of competition diploma at the International Exhibition for the Pasteur’s centenary (1923), diploma of merit at the Third National Exhibition on Agriculture (1934), diploma of merit of the Confederation of Farmers (1940), “Golden Ear” of the Ministry of Education at the International Festival of agricultural film (1954).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Io e la mia ragazza abbiamo trascorso alla Spiga d'Oro una notte poco tempo fa e devo dire che sono rimasto affascinato da questo posto: stanze molto ben curate (abbiamo dormito nella stanza Autunno), pulitissime e accoglienti. La cena è stata squisita, tutto fatto in casa (di cui molto Bio prodotto da loro) e pure la colazione era ottima (anche li, i dolci fatti in casa).

Engels

Me and my girlfriend spent a night at Spiga d'Oro recently and I must say that I was fascinated by this place: rooms very well attended (we slept in the room autumn), clean and comfortable. The dinner was delicious, home-made (of which much Bio product from them) and also the breakfast was great (even there, the home-made cakes).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK