Je was op zoek naar: spigolature (Italiaans - Engels)

spigolature(1)
hong kong (sar)

spigolature sul volo a torino
thoughts about flight in turin

gli sgusci e le spigolature dovranno essere arrotondate.
the edges and corners should be rounded.

credo quindi che esistano certamente aspetti positivi, che vale la pena sottolineare ora che sono state rimosse alcune spigolature burocratiche.
i therefore think that there are certainly some positive points that are worth emphasising, because some of the directive's bureaucratic teeth have been pulled.

nei resti della linea del fronte a foro, costituiti da basamenti di pilastri in laterizio rinforzati da spigolature in tufo, sono visibili gli scassi per i cardini.
the hinge plates are visible in the remains of the line of the open front, made up of the bases of pillars in reinforced lateritious stone with points of tuff.

entrambi i suoni dovrebbero essere puri e puliti, senza gorgheggi né "spigolature", e senza ulteriori artefatti udibili.
both tones should be pure and clean, with no warbling or "edginess" to them, and no additional audible artifacts.

spigolatura
gleaning