Je was op zoek naar: sportello unico per (Italiaans - Engels)

sportello unico
one-stop shop

sportello unico per i controlli;
one-stop shop for controls;

sportello unico per imprenditori, germania
one-stop-shop for entrepreneurs, germany

sportello unico per le attività produttive
one-stop shop for productive activities

uno sportello unico per i problemi transfrontalieri
a one-stop shop for cross-border problems

2) sportello unico per la classificazione dei beni.
2) one-stop shopping of commodities in 1901 categories

sportello unico per tutti gli adempimenti amministrativi;
single window for all administrative formalities;

sportello unico per le domande di tracce internazionali
one-stop shop for requests for international train paths

uno sportello unico per la creazione di un'impresa
a one-stop-shop for creating a firm

fiscalità: sviluppare lo sportello unico per gli adempimenti iva transfrontalieri
taxation: developing the one stop shop for cross border vat compliance

uno sportello unico per tutte le vostre richieste di transazioni doganali
one stop shop for all your transactional customs requirements

il pcis proposto intende creare uno sportello unico per il sostegno di microfinanza.
the proposed psci attempts to create a one-stop-shop for microfinance support.

5. nulla osta rilasciato dallo "sportello unico per l'immigrazione" di competenza.
5. nulla osta issued by the "sportello unico per l'immigrazione" competent.

ai fini della semplificazione amministrativa occorre in ogni caso creare uno sportello unico per le imprese.
a one-stop shop for businesses should in any event be set up to simplify administrative procedures.

ciò comprende l'allestimento di uno sportello unico per le pmi che desiderano partecipare a orizzonte 2020.
this will include setting up a single entry point for smes wishing to participate in horizon 2020.

a tal fine, sarà creato uno sportello unico per tutte le domande relative all’assistenza tecnica.
to this end, a one-stop-shop will be established for all questions regarding technical assistance.

introduzione di uno sportello unico per tutte le imprese operanti in stati membri in cui non hanno una sede.
this envisages the introduction of a single place of compliance for all businesses trading in member states where they have no establishment.

dal 1º gennaio 2015 entrerà inoltre in vigore uno sportello unico per i servizi elettronici e le società di telecomunicazioni.
from 1 january 2015, a one stop shop will enter into force for e-services and telecoms businesses.

dopo il 2015 lo sportello unico per i beni e servizi dovrebbe fornire assistenza agli attori dell'economia europea.
after 2015, the one-stop shop for goods and services should provide assistance for european economic stakeholders.

i fornitori e gli operatori di reti dovrebbero essere incoraggiati a realizzare uno sportello unico per trattare i reclami dei consumatori.
suppliers and network operators should be encouraged to put in place a common entry point for consumer complaints.