Je was op zoek naar: sposterà le clienti (Italiaans - Engels)

questo sposterà le bolle in punta.
this will move any bubbles to the tip.

entrare nel mondo di she significa far sentire le clienti come delle star.
entering the world of she means to hear the customers as the star.

• indicata tutte le volte che le clienti desiderano un colore senza ammoniaca
• indicated many times that customers want a color without ammonia

i nostri mascara di cura sono appunto adatti anche per le clienti con occhi sensibili.
our high conditioning mascaras are especially suitable for clients with sensitive eyes.

le clienti possono permettersi un'asciugatura naturale senza l'utilizzo dell'asciugacapelli
customers can afford drying naturally without the use of the hairdryer

ghibli ha le stesse funzioni dello scirocco ma dà una sensazione di calore alla cute per accontentare le clienti più esigenti.
ghibli has the same functions as the scirocco , it gives a feeling of warmth to the skin to satisfy the most demanding customers.

8. le clienti potranno lavarsi i capelli in qualsiasi momento dopo il trattamento utilizzando gli shampoo e i balsami gkhair.
8. the customers will be able to wash your hair at any time after the treatment using the shampoo and conditioners gkhair.

egli non può impedirsi di ammirare le clienti chi vengono a mangiare nel suo ristorante in bikini dando a volte situazioni piuttosto comiche.
he can not help to watch the clients who come to eat in his restaurant in bikini giving at times rather comical situations.

dopo quindici anni di vendite le clienti di tutto il mondo affermano la qualità di triko ok donna: garanzia soddisfatti o rimborsati.
after fifteen years of sales, customers around the world claim the quality of triko ok women: money back guarantee .

il tono su tono è la risposta ad ogni esigenza: sui capelli naturali per avvicinare le clienti al colore sui primi capelli bianchi per coprire con naturalezza.
tone on tone is the answer to every need : the natural hair to bring the customers to the color on the first gray hair to cover naturally.

il salone e le clienti sono stati amorevolmente gestito dal parrucchiere master. ma purtroppo deve abbandonare la sala per motivi di famiglia e vorrebbe conferire a tali in buone mani.
the salon and the customers were lovingly maintained by the master hairstylist. but unfortunately it has to give up the parlor for family reasons and would like to empower those in good hands.

la decolorazione in pasta è indicata per le clienti che diffidano della decolorazione effettuata attraverso la polvere‚ considerata aggressiva per i capelli‚ migliorando il servizio alla clientela.
the bleaching paste is suitable for clients who are wary of the discoloration effected through the dust, which is considered aggressive by the hair, improving service to customers.

ha un gradevole profumo di rose‚ che lo rende delicato e piacevole durante l’applicazione (sia per il parrucchiere che per le clienti).
it has a pleasant scent of roses, which makes it soft and pleasant during application (both for the hairdresser to the customers).

sono moltissime le clienti che ci hanno comunicato di aver continuato ad assumere il prodotto oltre ai quattro mesi del normale programma unicamente perché le fa sentir bene, influendo positivamente sull’umore e sul desiderio sessuale oltre che sui capelli e sulla pelle.
are many clients who reported that they had continued to take the product in addition to four months of normal program only because it makes them feel good by acting positively on mood and sexual desire as well as on hair and skin.

così, quel genio proveniente dalla grande mela, con il suo spiccato senso del gioco e un twist che accomuna eleganza, ironia e stravaganza, s’impegna a mettere d’accordo le clienti storiche, collezioniste delle famose e lussuose valigie, e una nuova generazione di donne che cerca la propria identità sotto il segno delle iniziali più famose al mondo.
thus, the genius from the big apple, with his keen sense of humour and a twist that unites elegance, irony and extravagance, won the approval of former customers, the collectors of the famous, luxury luggage, and a new generation of women seeking their identity under the sign of the world’s most famous initials.