Je was op zoek naar: sproporzionati (Italiaans - Engels)

oneri finanziari sproporzionati
disproportionate financial burden

esso non impone pertanto costi sproporzionati,
therefore, it does not impose any disproportionate costs,

4.2 riduzione di costi e oneri sproporzionati
4.2 reducing disproportionate costs and burdens

sopprimere i requisiti discriminatori, superflui o sproporzionati.
remove discriminatory, redundant or disproportionate requirements

tali interpretazioni illegittime potrebbero originare costi sproporzionati.
such unwarranted interpretations could generate disproportionate costs.

in più, sulle pmi gravano talora oneri amministrativi sproporzionati.
evidence suggests that smes may also suffer disproportionately from administrative burdens.

costi amministrativi inutili e sproporzionati ostacolano gravemente l'attività economica.
unnecessary and disproportionate administrative costs severely hamper economic activity.

tale opzione offre infatti un'elevata flessibilità senza comportare costi sproporzionati.
this option would offer enough flexibility and would be proportionate in terms of costs.

e’ sproporzionato.
this is out of all proportion.