Je was op zoek naar: spruzza acqua tergicristalli (Italiaans - Engels)

la macchina spruzza acqua bollente sulle piante infestanti.
the machine sprays almost boiling water onto the weeds.

spruzzi d'acqua
water spray

impermeabile/resistente agli spruzzi d'acqua
spray water proof

procedura di prova degli spruzzi d'acqua
water spray test procedure

sistema per spruzzo d’acqua a comando manuale
water spraying hand-operated system

dalla proboscide escono allegri spruzzi d’acqua.
cheerful splashes of water come out of the elephant.

prova della protezione contro gli spruzzi d'acqua e la polvere
test concerning protection against splashing water and dust

tag: riflessione, sedia, spruzzi, acqua, gioia, ragazza
tags: reflection, chair, splash, water, joy, girl

si usa una cabina per spruzzi d'acqua dalle seguenti caratteristiche:
a water spray cabinet with the following characteristics shall be used:

no, il sensore di attività non è protetto contro gli spruzzi d'acqua.
no, the activity sensor is only splash-proof.

la nostra rosa spruzzi d'acqua è rinfrescante, idratante nebbia con molteplici usi.
our rose water spray is a refreshing, hydrating mist with multiple uses.

il collo di cigno evita efficacemente che spruzzi d’acqua entrino nell’apparecchio.
the swan neck will effectively prevent splash water from getting to the device.

ugelli spruzzatori per impianti fissi antincendio a spruzzo d’acqua in pressione costante per i balconi delle cabine
nozzles for fixed pressure water-spraying fire-extinguishing systems for cabin balconies

ugelli spruzzatori per impianti fissi antincendio a spruzzo d’acqua in pressione costante per sale macchine e sale pompe di carico
nozzles for fixed pressure water spraying fire extinguishing systems for machinery spaces and cargo pump-rooms

"lo spruzzo d'acqua è molto utile, soprattutto nella mia stalla ben ventilata."
"the water spray feature is really useful, particularly in my well-ventilated barn.”

la prova degli spruzzi d'acqua durerà 12 h (12 cicli di 5/55 min).
the water spray test shall last 12 h (12 cycles of 5/55 min).

grazie alla particolare fluidità del materiale i componenti elettronici o i connettori possono essere rivestiti in modo assolutamente ermetico e quindi protetti in modo sicuro da spruzzi d'acqua.
thanks to the special flow characteristics of the material, you can overmould electronic components or connectors with a perfect seal, reliably protecting them from splash water.

le immagini provengono dalla mitologia del sol levante e incorporano in modo molto complesso e dinamico fiori, pesci, spruzzi d’acqua e draghi.
the images come from the mythology of the rising sun and incorporate flowers, carp, splashes of water, clouds and dragons in a very complex and dynamic way.

il dispositivo campione fissato all'attrezzatura di prova, con cil iniziale misurato e registrato, sarà sottoposto agli spruzzi d'acqua nel modo che segue:
a sample device mounted on a test fixture, with initial cil measured and recorded shall be subjected to a water spray as follows:

aspettiamo all’incirca 30 minuti in coda, poi saliamo a bordo e ci godiamo il giro, rinfrescati dagli spruzzi d’acqua frutto degli ostacoli posti lungo il percorso.
we wait roughly 30 minutes, get on board and enjoy the ride.